http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.doCentre des nouvelles du Canadafr-caTue, 07 Sep 2010 18:12:42 GMTTue, 07 Sep 2010 18:12:42 GMTCopyrightNouvelles régionalesGouvernement du Canada / Government of Canadahttp://www.rssboard.org/rss-specification15http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gifhttp://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do8831http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557919Travaux publics et Services gouvernementaux Canada souhaite informer les automobilistes qu'il y aura une réduction de voies sur le pont des Chaudières.Tue, 07 Sep 2010 18:00:00 GMTÉconomie et industrieTransporthttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557919http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557349Le député d'Edmonton-MillWoods-Beaumont, M. Mike Lake, a procédé aujourd'hui à l'ouverture officielle du Centre Service Canada à Edmonton Millbourne au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 16:30:00 GMTPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557349http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557379Grâce au soutien du gouvernement du Canada, l'Association canadienne pour la santé mentale peut se préparer en vue de la construction d'un nouveau projet d'habitation pour les personnes dans le besoin. Le député de Cumberland-Colchester-Musquodoboit Valley, M. Scott Armstrong, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 16:00:00 GMTSanté et sécuritéPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557379http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557859Les jeunes de la région auront l'occasion d'afficher leurs talents dans les métiers spécialisés et d'en apprendre davantage sur les possibilités de carrière dans les secteurs des métiers spécialisés et des technologies, grâce au soutien offert par le gouvernement du Canada. La députée de Kamloops-Thompson-Cariboo, Mme Cathy McLeod, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 16:00:00 GMTPlan d'action économiqueÉducation et formationGouvernement et vie politiquePersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557859http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557809Au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley, la ministre de la Santé et ministre responsable du Nord, l'honorable Leona Aglukkaq, a annoncé aujourd'hui l'octroi de 12 millions de dollars à la Contaminates Remediation Training Organization of Canada pour son projet intitulé Caring for the Land. Ce projet, qui sera mené à partir de Calgary, en Alberta, fournira des possibilités de formation aux Autochtones, principalement dans le Nord. Il est financé par le Partenariat pour les compétences et l'emploi des Autochtones, qui est soutenu par le Plan d'action économique du Canada.Tue, 07 Sep 2010 15:00:00 GMTPlan d'action économiqueÉducation et formationPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557809http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557839Les jeunes de Drumheller auront l'occasion de rencontrer des employeurs locaux et d'explorer des possibilités de carrière grâce au soutien offert par le gouvernement du Canada. Le député de Crowfoot, M. Kevin Sorenson, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 15:00:00 GMTÉducation et formationPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557839http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557849L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, au nom de l'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine et de l'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, a réaffirmé aujourd'hui l'engagement du gouvernement du Canada à d'importantes améliorations au Centre de recherches sur les cultures et les bestiaux (CRCB) situé à Harrington (Île-du-Prince-Édouard).Tue, 07 Sep 2010 14:00:00 GMTPlan d'action économiqueGouvernement et vie politiqueNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557849http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557769L'honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans, au nom de l'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine et de l'honorable Gerry Ritz, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé, réaffirmera l'engagement du gouvernement du Canada à d'importantes améliorations aux installations liées à la recherche agricole à l' Île-du-Prince-Édouard dans le cadre du Plan d'action économique du Canada.Tue, 07 Sep 2010 13:21:00 GMTGouvernement et vie politiqueNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557769http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557709Les jeunes de la région qui font face à des obstacles à l'emploi pourront obtenir une formation pour se préparer à trouver un emploi ainsi que de l'expérience professionnelle grâce à l'appui du gouvernement du Canada à un projet d'emploi. Le député de Leeds-Grenville, M. Gord Brown, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 13:00:00 GMTÉducation et formationPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557709http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557729Les jeunes de la région qui font face à des obstacles à l'emploi pourront obtenir une formation pour se préparer à trouver un emploi ainsi que de l'expérience professionnelle grâce à l'appui du gouvernement du Canada à un projet d'emploi. Le ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la région de Montréal, l'honorable Christian Paradis, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 13:00:00 GMTÉducation et formationPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557729http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557679Grâce au soutien du gouvernement du Canada, des personnes de l'est de l'Île-du-Prince-Édouard qui risquent de devenir itinérantes et qui ont un handicap intellectuel auront accès à un plus grand nombre de logements supervisés. La ministre des Pêches et des Océans et députée d'Egmont, l'honorable Gail Shea, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, l'honorable Diane Finley.Tue, 07 Sep 2010 12:00:00 GMTSanté et sécuritéPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&nid=557679