http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.doCentre des nouvelles du Canadafr-caThu, 17 May 2012 06:00:12 GMTThu, 17 May 2012 06:00:12 GMTCopyrightNouvelles nationalesGouvernement du Canada / Government of Canadahttp://www.rssboard.org/rss-specification15http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gifhttp://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do8831http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674749L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, a fait des commentaires sur l'élargissement de la liste des « personnes recherchées par l'ASFC » de l'Agence des services frontaliers du Canada, qui a aidé à repérer des personnes recherchées pour renvoi du Canada. Six nouveaux noms ont aujourd'hui été ajoutés à la liste, ce qui porte à plus de 100 le nombre total des personnes dont le profil est affiché sur le siteWed, 16 May 2012 19:18:00 GMTGouvernement et vie politiqueSanté et sécuritéhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674749http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674739Au cours des trois derniers jours, Skills/Compétences Canada a accueilli environ 500 jeunes de partout au pays, qui se sont livrés concurrence dans plus de 40 concours de métiers et de domaines technologiques. Lors de la cérémonie de clôture des Olympiades canadiennes des métiers et des technologies, la Dre Kellie Leitch, secrétaire parlementaire de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, a félicité les concurrents et a annoncé un récent investissement fédéral dans Skills/Compétences CanadaWed, 16 May 2012 17:23:00 GMTÉconomie et industrieÉducation et formationPersonnesSciences et technologieTravail et emploiPlan d'action économiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674739http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674719Le ministre des Affaires étrangères John Baird a annoncé aujourd'hui l'appui du gouvernement du Canada au projet de loi C-383, lequel propose des mesures plus sévères pour empêcher le captage massif d'eau du Canada.Wed, 16 May 2012 15:54:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674719http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674709Les aînés du Lac-Saint-Jean et de ses environs pourront bientôt profiter de meilleurs services dans leur collectivité grâce à du financement versé dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînésWed, 16 May 2012 15:30:00 GMTGouvernement et vie politiquePersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674709http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674699Le directeur des communications du premier ministre, M. Andrew MacDougall, et de hauts fonctionnaires tiendront une séance d'information le jeudi 17 mai 2012, à 16 h, au sujet de la participation du premier ministre aux sommets du G-8 et de l'OTAN.Wed, 16 May 2012 15:11:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674699http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674689L'honorable Steven Blaney, ministre des Anciens Combattants, participera à la cérémonie d'arrivée de la Coupe Memorial à Shawinigan. Une cérémonie commémorative aura lieu au Parc des Vétérans suivi d'une parade militaire qui escortera la coupe jusqu'à l'hôtel de ville. Dignitaires, militaires et partisans se rassembleront ensuite pour un hommage aux anciens combattants et aux vétérans canadiens.Wed, 16 May 2012 14:39:00 GMTHistoire et archéologiehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674689http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674659L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, et l'honorable Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, ont aujourd'hui fait la déclaration suivante à la suite de nouvelles arrestations effectuées dans le cadre de l'affaire MV Sun Sea. En août 2010, le navire MV Sun Sea transportant 492 personnes a accosté au Canada dans le cadre d'une opération de passage de clandestins. Aujourd'hui, la GRC a annoncé qu'un chef d'accusation pour organisation d'entrée illégale au Canada a été porté contre deux personnes, en vertu de l'article 117 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR). Ces personnes auraient participé à des activités de migration clandestine dans le cadre de l'arrivée irrégulière du navire MV Sun Sea. Les arrestations surviennent à la suite d'une annonce faite en avril sur l'arrestation d'une autre personne en France.Wed, 16 May 2012 13:50:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674659http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674649L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique du Canada, est de retour aujourd'hui après avoir effectué un voyage au Royaume-Uni, où il a rencontré de hauts fonctionnaires afin de discuter de questions d'intérêt mutuel relativement à la sécurité publique. Il a également pris part aux célébrations visant à souligner le jubilé de diamant de Sa Majesté la Reine Elizabeth II.Wed, 16 May 2012 13:45:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674649http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674629L'honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et Mme Marie Lemay, première dirigeante de la Commission de la capitale nationale, ont procédé aujourd'hui à l'inauguration de l'exposition de photos 2012 sur le pont Plaza qui célèbre le cinquantième anniversaire de la garde côtière canadienne. Pour commémorer les réalisations de cette brillante institution, des représentants de la Garde côtière se sont joints au ministre Ashfield.Wed, 16 May 2012 12:49:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674629http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674619Leonard Cohen a fait don de son Prix Glenn-Gould de 50 000 $ au Conseil des arts du Canada lors d'un concert donné en son honneur par de nombreux artistes au Massey Hall, à Toronto.Wed, 16 May 2012 12:44:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674619http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674759La ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley, participera à la réunion des ministres du travail et de l'emploi du G20, les 17 et 18 mai 2012, à Guadalajara, au Mexique.Wed, 16 May 2012 06:30:00 GMTTravail et emploihttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674759http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674569Ottawa, le 15 mai 2012 -L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, et l'honorable Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, ont aujourd'hui fait la déclaration suivante à la suite de nouvelles arrestations effectuées dans le cadre de l'affaire MV Sun Sea. En août 2010, le navire MV Sun Sea transportant 492 personnes a accosté au Canada dans le cadre d'une opération de passage de clandestins.Wed, 16 May 2012 00:01:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674569http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674559Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : « Le Canada est indigné par le dernier acte de brutalité insensée du régime syrien. L'escalade de la violence donne lieu à des gestes de plus en plus abjects alors que les forces syriennes ont ouvert le feu sur des civils innocents qui participaient à une procession funéraire.Tue, 15 May 2012 23:28:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674559http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674549La ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires), l'honorable Diane Ablonczy, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : « Le Canada condamne vivement l'attentat à la bombe perpétré aujourd'hui à Bogotá. Au nom de tous les Canadiens, je tiens à offrir mes condoléances les plus sincères aux familles et aux amis des personnes qui ont perdu la vie au cours de cet attentat, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. « L'engagement du Canada auprès de ses voisins des Amériques n'a jamais été aussi solide, etTue, 15 May 2012 23:25:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674549http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674539La secrétaire parlementaire de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et de la ministre du Travail du Canada, et députée de Simcoe¿Grey, la Dre Kellie Leitch, au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley, fera une annonce dans le cadre des olympiades nationales de Compétences Canada de cette annéeTue, 15 May 2012 22:20:00 GMTÉconomie et industrieÉducation et formationGouvernement et vie politiqueSociété et culturehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674539http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674529Du 25 au 27 mai, la Biosphère, musée de l'environnement, invite les amateursde nature à l'événement Cap sur les oiseaux. L'ornithologie et le monde des oiseaux seront au centre d'une demi-douzaine d'activités gratuites et pour tous les âgesTue, 15 May 2012 19:50:00 GMTNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674529http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674519Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Denis Lebel, annonce que le bureau nord-côtier du Centre d'entrepreneuriat et d'essaimage de l'Université du Québec à Chicoutimi (CEE-UQAC) se voit accorder une aide financière pour stimuler l'esprit entrepreneurial auprès des communautés universitaire et collégiale et pour accroître l'innovation technologique dans les entreprises de la Côte-NordTue, 15 May 2012 16:22:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674519http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674729Aujourd'hui, l'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, a exprimé le soutien continu qu'accorde le gouvernement du Canada à la rupture du silence autour des actes de violence commis au nom de « l'honneur ». Afin de sensibiliser la population à ce problème grave au Canada, se sont jointes à la ministre Aruna Papp et Barbara Kay pour le lancement de leur ouvrage intitulé Unworthy Creature: A Punjabi Daughter's Memoir of Honour, Shame and LoveTue, 15 May 2012 16:04:00 GMTSociété et culturehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674729http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674499L'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable de la Condition féminine, a annoncé aujourd'hui la publication d'une demande de propositions par le gouvernement du Canada en vue de l'achat de plaques pare-balles à l'usage des membres des Forces canadiennes dans leur équipement de protection individuelle.Tue, 15 May 2012 15:15:00 GMTÉconomie et industrieGouvernement et vie politiqueHistoire et science militairehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674499http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674679Une ferme agrotouristique de la Colombie-Britannique va créer de nouveaux emplois et diversifier son offre sur le marché grâce à l'appui du Plan d'action économique du Canada. Le député Mark Warawa (Langley) a annoncé aujourd'hui au nom du ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, un investissement de plus 75 000 $ qui permettra à Vista D'oro Farms Ltd. d'acheter et d'installer du nouveau matériel de micro-transformation.Tue, 15 May 2012 14:15:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674679http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674669L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) réalise, au moyen d'une étude approfondie, l'évaluation environnementale du Projet minier Josephine Cone situé en Ontario. Le public est invité à formuler des commentaires sur le projet et la réalisation de l'étude approfondie.Tue, 15 May 2012 13:51:00 GMTÉconomie et industrieNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674669http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674459David Anderson, secrétaire parlementaire de l'honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a souligné aujourd'hui la grande importance de la valorisation responsable de l'énergie pour la croissance économique du Canada.Tue, 15 May 2012 13:46:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674459http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674639L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) réalise, au moyen d'une étude approfondie, l'évaluation environnementale du Projet minier Josephine Cone situé en Ontario. Le public est invité à formuler des commentaires sur le projet et la réalisation de l'étude approfondie.Tue, 15 May 2012 13:44:00 GMTNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674639http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674419Le gouvernement du Canada a annoncé une nouvelle mesure visant à aider les étudiants et leur famille à accéder aux études postsecondaires et à la formation, peu importe leurs moyens. Les plafonds de revenu servant à déterminer l'admissibilité aux prêts et bourses d'études à temps partiel ont été haussés afin qu'un plus grand nombre de Canadiens et de Canadiennes puissent poursuivre des études postsecondaires tout en travaillant. La Dre Kellie Leitch, secrétaire parlementaire de l'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, en a fait l'annonce aujourd'hui à l'Université de Western Ontario.Tue, 15 May 2012 13:20:00 GMTÉconomie et industrieÉducation et formationGouvernement et vie politiquePersonnesTravail et emploiPlan d'action économiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674419http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674609Remise des Prix KillamTue, 15 May 2012 12:12:00 GMTArts, musique, littératurehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674609http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674599Un pêcheur commercial de crabe de la vallée du bas Fraser s'est vu imposer une amende de 75 000 $ de la Cour provinciale de Richmond après avoir été reconnu coupable de multiples infractions à la Loi sur les pêches.Tue, 15 May 2012 12:09:00 GMTNature et environnementhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674599http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674589Conférence hydrographique du CanadaTue, 15 May 2012 12:03:00 GMTSciences et technologiehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674589http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674399Le ministre des Affaires étrangères John Baird, a fait aujourd'hui la déclaration suivante : « Le Canada s'inquiète vivement de la campagne de violence continue du régime Assad, qui aggrave une crise des réfugiés déjà aiguë aux frontières de la Syrie.Tue, 15 May 2012 01:31:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674399http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674389Pour marquer le début de la Semaine du tourisme au Canada, qui se déroule du 14 au 20 mai 2012, le ministre d'État (Petite Entreprise et Tourisme), l'honorable Maxime Bernier, a fait la déclaration suivante aujourd'huiMon, 14 May 2012 21:50:00 GMTSociété et culturehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674389http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674379Ottawa, le 14 mai 2012 - L'honorable Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, s'est levé à la Chambre des communes et a fait la déclaration suivante pour souligner l'anniversaire de l'abrogation de la Loi de l'immigration chinoise.Mon, 14 May 2012 20:42:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674379http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674369La Dre Kellie Leitch, secrétaire parlementaire de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l'honorable Diane Finley, et députée de Simcoe-Grey, fera une annonce importante au sujet du Programme canadien de prêts aux étudiants.Mon, 14 May 2012 19:42:00 GMTÉducation et formationPersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674369http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674359Washington, le 14 mai 2012 - Aujourd'hui, Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, et Janet Napolitano, secrétaire américaine à la Sécurité intérieure (DHS), ont annoncé la tenue de consultations conjointes avec des intervenants sur le commerce transfrontalier, afin d'accroître les efforts pour faciliter les voyages d'affaires entre les États-Unis et le Canada.Mon, 14 May 2012 19:03:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674359http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674329Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, inaugurera officiellement l'exposition D'un océan à l'autre – Saluons nos grands Canadiens au 90, rue Wellington, le jeudi 17 mai 2012 à 10 h. Cette exposition publique met en valeur les distinctions honorifiques du Canada et les contributions extraordinaires de Canadiens de tous les horizons et de partout au pays. Elle porte également sur l'Autorité héraldique du Canada et son travail de création d'armoiries et d'autres emblèmes nationaux.Mon, 14 May 2012 17:40:00 GMTGouvernement et vie politiquePersonneshttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674329http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674319Les gouvernements du Canada et de l'Ontario unissent leurs forces pour la dernière principale mesure dans le cadre du plan actuel visant à rétablir la santé et la salubrité du havre Peninsula. Le contrat de recouvrement des sédiments contaminés historiquement dans le havre, désigné secteur préoccupant des Grands Lacs, a été accordé à l'entreprise Milestone Environmental Contracting Inc. Le projet de 7,3 millions de dollars pour le recouvrement des sédiments du havre Peninsula débutera ce mois-ciMon, 14 May 2012 17:36:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674319http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674309Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, remettra les Prix Killam de 2012 à cinq éminents chercheurs canadiens lors d'une cérémonie qui aura lieu à Rideau Hall, le mardi 15 mai 2012, à 18 h.Mon, 14 May 2012 17:19:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674309http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674299Le gouvernement du Canada est déterminé à abaisser les barrières fiscales et à favoriser l'accroissement du commerce et de l'investissement bilatéraux afin de créer des conditions propices à l'emploi et à la croissance à long terme. À cette fin, le 14 mai 2012, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé la signature d'une nouvelle convention fiscale entre le Canada et la Pologne, qui contribuera à favoriser les échanges commerciaux et le flux des investissements entre les deux pays.Mon, 14 May 2012 17:13:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674299http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674289Le Premier ministre Stephen Harper et le Premier ministre de Pologne, Donald Tusk, ont assisté aujourd'hui à la signature d'une nouvelle convention fiscale, qui permettra d'abaisser les barrières fiscales pour favoriser les échanges commerciaux et le flux des investissements entre les deux pays.Mon, 14 May 2012 17:09:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674289http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674339Oakville (Ontario) – Terence Young, député d'Oakville, au nom de l'honorable Gary Goodyear, ministre d'État responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario (FedDev Ontario), a annoncé aujourd'hui un nouvel investissement du gouvernement du Canada destiné au Angel One Investor Network qui permettra à l'organisation de mettre en contact plus d'investisseurs providentiels avec de nouvelles entreprises prometteuses dans la région.Mon, 14 May 2012 17:00:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674339http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674279Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Denis Lebel, annonce que l'entreprise Genia Photonique inc. s'est vu accorder une aide financière. Les fonds consentis permettront à cette PME innovante d'acquérir de l'équipement de production et du matériel de laboratoire de pointe. Selon les dirigeants de Genia Photonique inc., la réalisation de ce projet pourrait créer 22 emplois d'ici 2014Mon, 14 May 2012 16:46:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674279http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674239L'honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a souligné aujourd'hui le leadership du Canada dans le domaine de la géomatique lors d'une conférence qu'il a donnée au Congrès géospatial international à Québec. L'influence de la science géomatique se fait sentir au Canada et partout dans le monde car on l'applique de plus en plus dans tous les secteurs de notre économie.Mon, 14 May 2012 15:40:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674239http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674509Aujourd'hui, l'honorable Steven Blaney, ministre des Anciens Combattants, s'est joint à des membres des Forces canadiennes pour participer à un exercice d'entraînement militaire appelé SPARTAN BEAR à Meaford, en Ontario. L'exercice, qui met à contribution des soldats du 2e Groupe-brigade mécanisé du Canada (2 GBMC) basés à la CFB Petawawa, donne à ces derniers l'occasion de simuler un déploiement et de pratiquer toute une gamme d'activités de combat dans un environnement réaliste.Mon, 14 May 2012 15:40:00 GMTHistoire et science militairehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674509http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674229La ministre du Travail du Canada, l'honorable Lisa Raitt, a annoncé aujourd'hui le renouvellement du mandat de Mme Elaine Mary Kierans à titre de vice-présidente à temps partiel du Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs (TCRPAP). Son mandat, qui est d'une durée d'un an, entrera en vigueur immédiatement.Mon, 14 May 2012 14:50:00 GMTArts, musique, littératurePersonnesSociété et cultureTravail et emploihttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674229http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674479Aujourd'hui, Jason Kenney, ministre de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme, et Janet Napolitano, secrétaire américaine à la Sécurité intérieure (DHS), ont annoncé la tenue de consultations conjointes avec des intervenants sur le commerce transfrontalier, afin d'accroître les efforts pour faciliter les voyages d'affaires entre les États-Unis et le Canada.Mon, 14 May 2012 14:46:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674479http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674469Le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, l'honorable Denis Lebel, annonce que le gouvernement du Canada soutient deux des activités préparatoires pour la mise sur pied du Quartier de l'innovation (QI), soit la mise en place du Secrétariat mixte et la réalisation d'une étude sur les facteurs d'attrait des <abbr>PME</abbr> pour le <abbr>QI</abbr>. « En appuyant financièrement le projet de l'ÉcoleMon, 14 May 2012 14:28:00 GMTÉconomie et industriehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674469http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674219L'honorable Joe Oliver, ministre des Ressources naturelles, a prononcé aujourd'hui l'allocution de bienvenue au 5e Forum mondial sur la régulation de l'énergie, à Québec. Le ministre a fait valoir l'importance du développement responsable des ressources pour l'économie et il a réaffirmé la volonté du gouvernement de diversifier les marchés énergétiques du Canada.Mon, 14 May 2012 14:10:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674219http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674209Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd'hui la déclaration suivante : « Le Canada demeure profondément préoccupé par la persécution continue et à grande échelle que l'Iran fait subir aux minorités religieuses.Mon, 14 May 2012 14:09:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674209http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674199Les contributions du gouvernement du Canada et de la province de la Colombie-Britannique au Projet de reconstruction de Tohoku soutiendront la remise en état du marché public de la ville de Yuriage, ce qui constitue une mesure importante pour aider l'agriculture et les pêches locales.Mon, 14 May 2012 14:00:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674199http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674449Le gouvernement Harper est déterminé à soutenir l'éducation, la recherche et la commémoration relatives à l'Holocauste, afin que cet acte odieux ne soit jamais ni oublié ni répété. À cette fin, le 14 mai 2012, le Premier ministre Stephen Harper a annoncé une subvention de 400 000 $ à l'intention de la Fondation Auschwitz-Birkenau, pour contribuer à la préservation du site commémoratif d'Auschwitz-Birkenau, en Pologne. L'annonce a été faite au cours de la visite du Premier ministre polonais, Donald Tusk, au Canada.Mon, 14 May 2012 13:30:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674449http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674439Le gouvernement Harper est déterminé à établir dans le monde entier des partenariats stratégiques qui apporteront des retombées économiques et de nouvelles connaissances pour le secteur énergétique.Mon, 14 May 2012 13:27:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674439http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674429Le Premier ministre Stephen Harper a fait la déclaration suivante lors d'une conférence de presse conjointe avec Donald Tusk, Premier ministre de la République de Pologne :Mon, 14 May 2012 13:23:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=674429