<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="http://nouvelles.gc.ca/web/rss-fra.do?mthd=dpt&amp;crtr.dpt1D=6669" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><title>Centre des nouvelles du Canada - Pêches et Océans Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><description>Centre des nouvelles du Canada</description><language>fr-ca</language><pubDate>Wed, 22 May 2013 22:26:44 GMT</pubDate><lastBuildDate>Wed, 22 May 2013 22:26:44 GMT</lastBuildDate><copyright>Copyright</copyright><category>Pêches et Océans Canada</category><generator>Gouvernement du Canada / Government of Canada</generator><docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs><ttl>15</ttl><image><title>Centre des nouvelles du Canada - Pêches et Océans Canada</title><url>http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gif</url><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><width>88</width><height>31</height></image><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, Gaspésie</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743319</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs ayant écopé d&apos;amendes en avril 2013 pour des infractions à la Loi sur les pêches</description><pubDate>Fri, 17 May 2013 19:56:00 GMT</pubDate><category>Droit</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743319</guid></item><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, Secteur Côte-Nord</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743309</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs ayant écopé d&apos;amendes en avril 2013 pour des infractions à la Loi sur les pêches</description><pubDate>Fri, 17 May 2013 19:55:00 GMT</pubDate><category>Droit</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743309</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield félicite les nouveaux agents de conservation et protection</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743029</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a félicité aujourd&apos;hui la cohorte des agents des pêches diplômés en 2013 et leur a souhaité la bienvenue à la Direction de la conservation et de la protection de Pêches et Océans Canada.</description><pubDate>Thu, 16 May 2013 22:10:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=743029</guid></item><item><title>Nouvelle entente concernant l&apos;avenir de la région des lacs expérimentaux</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=741469</link><description>Pêches et Océans Canada et l&apos;Institut international du développement durable sont fiers d&apos;annoncer la signature d&apos;un protocole d&apos;entente sur l&apos;avenir de la région des lacs expérimentaux qui entre en vigueur immédiatement. Il s&apos;agit d&apos;une étape importante du transfert de la responsabilité de la région des lacs expérimentaux à un tiers exploitant. C&apos;est le fruit de sept mois de négociations confidentielles entre le gouvernement fédéral et l&apos;Institut</description><pubDate>Thu, 09 May 2013 15:26:00 GMT</pubDate><category>Format</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=741469</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield annonce l&apos;acceptation du NGCC Constable Carrière au sein de la flotte</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=738079</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et ministre responsable de la Porte de l&apos;Atlantique, a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;acceptation du quatrième nouveau navire de la classe de navires à la mémoire de héros canadiens de la Garde côtière canadienne, le NGCC Constable Carrière.</description><pubDate>Fri, 03 May 2013 18:36:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=738079</guid></item><item><title>Fermeture de la cueillette de mollusques dans un secteur de Haute-Côte-Nord</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737989</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, désire avertir la population de la Haute-Côte-Nord que les secteurs coquilliers suivants sont fermés à la cueillette de mollusques pour arrêt du suivi des biotoxines, et ce, en vertu des ordonnances mentionnées ci-après et prises en conformité avec le paragraphe 3 (1) du règlement sur la gestion de la pêche du poisson contaminé :</description><pubDate>Fri, 03 May 2013 17:29:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737989</guid></item><item><title>Pêches et Océans Canada et le ministère des Richesses naturelles confirment la détection d&apos;une carpe de roseau dans la rivière Grand près du lac Érié</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737809</link><description>Pêches et Océans Canada et le ministère des Richesses naturelles de l&apos;Ontario ont annoncé aujourd&apos;hui les résultats d&apos;analyses effectuées sur une carpe de roseau vivante attrapée dans la rivière Grand près du lac Érié, à proximité de Dunnville, en Ontario. Les résultats confirment qu&apos;il s&apos;agit d&apos;un spécimen stérile, donc incapable de se reproduire</description><pubDate>Thu, 02 May 2013 13:35:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737809</guid></item><item><title>Reprise des activités annuelles des bases saisonnières de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne situées en Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737799</link><description>Les postes de la Garde côtière canadienne de l&apos;ensemble de l&apos;Ontario ont repris leurs activités en préparation de la saison de navigation de plaisance 2013 sur les Grands Lacs, la baie Georgienne et le fleuve Saint-Laurent. Des professionnels de la recherche et du sauvetage de la Garde côtière sont postés à Kingston, Cobourg, Port Weller, Port Dover, Amherstburg, Goderich, Tobermory, Meaford et Thunder Bay, en Ontario</description><pubDate>Thu, 02 May 2013 13:30:00 GMT</pubDate><category>Santé et sécurité</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737799</guid></item><item><title>Le gouvernement Harper inaugure le premier des neuf navires de la Classe héros de la Garde côtière canadienne</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737109</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, et Pat Davidson, député de Sarnia­Lambton, ont inauguré officiellement aujourd&apos;hui le nouveau navire de la Garde côtière canadienne, le Private Robertson V.C, lors d&apos;une cérémonie à Sarnia (Ontario).</description><pubDate>Tue, 30 Apr 2013 20:55:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737109</guid></item><item><title>Rapport du Bureau du vérificateur général - recherche et sauvetage</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737159</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a émis la déclaration suivante aujourd&apos;hui en ce qui concerne le chapitre 7 du rapport du vérificateur général sur les activités fédérales de recherche et de sauvetage</description><pubDate>Tue, 30 Apr 2013 13:13:00 GMT</pubDate><category>Liens et fonctions</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=737159</guid></item><item><title>Réouverture de la pêche récréative limitée au bar rayé dans le Sud du golfe du Saint-Laurent pour cette saison</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735689</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd&apos;hui la réouverture d&apos;une pêche récréative limitée au bar rayé dans le Sud du golfe du Saint-Laurent pour la saison 2013.</description><pubDate>Fri, 26 Apr 2013 17:27:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735689</guid></item><item><title>Fermeture de la cueillette de mollusques dans un secteur des Iles-de-la-Madeleine</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735519</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, désire avertir la population des Iles-de-la-Madeleine que le secteur coquillier suivant est fermé à la cueillette de mollusques pour pollution et ce, en vertu de l&apos;ordonnance mentionnée ci-après et prise en conformité avec le paragraphe 3 (1) du règlement sur la gestion de la pêche du poisson contaminé :</description><pubDate>Thu, 25 Apr 2013 19:58:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735519</guid></item><item><title>Déclaration conjointe de l&apos;honorable Leona Aglukkaq, députée du Nunavut, ministre de l&apos;Agence de développement économique du Nord et ministre de la Santé et de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans sur la décision du tribunal de l&apos;Union européenne concernant la contestation de groupes inuits de l&apos;interdiction visant les produits du phoque</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735629</link><description>Nos gouvernements félicitent l&apos;Inuit Tapiriit Kanatami, l&apos;Institut de la fourrure du Canada et les autres groupes inuits et de l&apos;industrie d&apos;avoir porter ce défi devant le tribunal de l&apos;Union européenne afin de se porter à la défense d&apos;une chasse nordique importante, traditionnelle, durable et sans cruauté</description><pubDate>Thu, 25 Apr 2013 13:00:00 GMT</pubDate><category>Liens et fonctions</category><category>Gouvernement et vie politique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735629</guid></item><item><title>Déclaration du cabinet du ministre des Pêches et des Océans sur un nouvel exploitant pour la région des lacs expérimentaux</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735569</link><description>Comme on l&apos;a clairement évoqué au cours des derniers mois, le gouvernement fédéral mène les négociations avec des tierces parties afin de garantir un nouvel exploitant pour la région des lacs expérimentaux.</description><pubDate>Wed, 24 Apr 2013 20:20:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=735569</guid></item><item><title>Opérations de la Garde côtière canadienne prévues dans la région de Parry Sound, en Ontario (baie Georgienne)</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=734239</link><description>La Garde côtière canadienne souhaite informer le public de l&apos;arrivée du NGCC Samuel Risley à Parry Sound, en Ontario, probablement le mardi 23 avril 2013.</description><pubDate>Fri, 19 Apr 2013 11:48:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=734239</guid></item><item><title>Reprise des activités des bases saisonnières de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=730509</link><description>La Garde côtière canadienne profite du retour du printemps pour rappeler à la population que ses bases saisonnières de recherche et sauvetage sont en service dans les secteurs de Québec, Tadoussac, Kegaska, Rivière-au-Renard, Havre St-Pierre et Cap-aux-Meules.</description><pubDate>Fri, 05 Apr 2013 18:20:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=730509</guid></item><item><title>Le financement d&apos;un projet supplémentaire dans un port pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs de la Colombie-Britannique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729779</link><description>Randy Kamp, secrétaire parlementaire de Pêches et Océans Canada, a annoncé aujourd&apos;hui, au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l&apos;achèvement d&apos;un projet de réparation de 300 000 dollars au port pour petits bateaux de Port Simpson, en Colombie-Britannique.</description><pubDate>Wed, 03 Apr 2013 18:00:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729779</guid></item><item><title>Le financement de projets supplémentaires pour des ports pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729649</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd&apos;hui que le gouvernement fédéral consacrera environ 2,3 millions de dollars à des projets supplémentaires de réparation et d&apos;amélioration qui seront réalisés dans des ports pour petits bateaux partout au Canada.</description><pubDate>Tue, 02 Apr 2013 18:51:00 GMT</pubDate><category>Nature et environnement</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729649</guid></item><item><title>Le financement de projets supplémentaires dans les ports pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs de Terre-Neuve-et-Labrador</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729759</link><description>Le sénateur Fabian Manning a annoncé aujourd&apos;hui, au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l&apos;octroi d&apos;un financement de 460 000 dollars destiné à des projets de réparation et d&apos;amélioration dans 3 ports pour petits bateaux de Terre-Neuve-et-Labrador.</description><pubDate>Tue, 02 Apr 2013 17:55:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729759</guid></item><item><title>Le financement de projets supplémentaires dans les ports pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs du Québec</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729749</link><description>L&apos;honorable Christian Paradis, ministre de l&apos;Industrie, ministre d&apos;État (Agriculture) et ministre régional du Québec, a annoncé aujourd&apos;hui, au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l&apos;octroi d&apos;un financement de 405 000 dollars pour des projets de réparation et d&apos;amélioration supplémentaires dans des ports pour petits bateaux au Québec.</description><pubDate>Tue, 02 Apr 2013 17:50:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729749</guid></item><item><title>Le financement d&apos;un projet supplémentaire pour un port pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs de l&apos;Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729739</link><description>L&apos;honorable Diane Finley, députée de la circonscription Haldimand­Norfolk, a annoncé aujourd&apos;hui au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l&apos;achèvement d&apos;un projet de réparation de 300 000 dollars du port pour petits bateaux de Port Dover, en Ontario.</description><pubDate>Tue, 02 Apr 2013 17:35:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729739</guid></item><item><title>Le financement de projets supplémentaires dans les ports pour petits bateaux sera avantageux pour les pêcheurs de la Nouvelle-Écosse</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729559</link><description>Gerald Keddy, secrétaire parlementaire de l&apos;honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre régional de la Nouvelle-Écosse, a annoncé aujourd&apos;hui, au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, un financement de 660 000 dollars pour 2 projets supplémentaires de réparation et d&apos;amélioration de ports pour petits bateaux en Nouvelle-Écosse.</description><pubDate>Tue, 02 Apr 2013 14:47:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729559</guid></item><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, Secteur Côte-Nord</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729319</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs ayant écopé d&apos;amendes en février 2013 pour des infractions à la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Thu, 28 Mar 2013 22:48:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=729319</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield remet un Prix national de la pêche récréative 2012 à Hedrik Wachelka</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728829</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a présenté un Prix national de la pêche récréative 2012 à Hedrik Wachelka lors d&apos;une cérémonie tenue hier à Ottawa.</description><pubDate>Wed, 27 Mar 2013 17:35:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728829</guid></item><item><title>Usage de prudence lors de la cueillette de mollusques et de crustacés pendant le long week-end</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728759</link><description>La période de Pâques est souvent un prétexte pour se retrouver autour d&apos;un bon repas de mollusques dans les communautés côtières de la Gaspésie et de la Côte-Nord. Cette tradition se poursuit depuis des générations. Le gouvernement du Canada lance sa campagne de sensibilisation annuelle au Québec qui vise à sensibiliser la population au danger pour la santé humaine de consommer des mollusques qui auraient été cueillis dans des zones fermées.</description><pubDate>Wed, 27 Mar 2013 13:40:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728759</guid></item><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, secteur Gaspésie¿Bas-Saint-Laurent</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728229</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs ayant écopé d&apos;amendes en février 2013 pour diverses infractions à la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Fri, 22 Mar 2013 12:55:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728229</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield annonce l&apos;acceptation du NGCC S. Dudka</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728219</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada et ministre responsable de la Porte de l&apos;Atlantique, a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;acceptation du NGCC S. Dudka, nouveau navire spécialisé de la Garde côtière canadienne qui sera utilisé principalement pour favoriser la conservation et la protection des ressources halieutiques.</description><pubDate>Fri, 22 Mar 2013 12:50:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=728219</guid></item><item><title>Opérations de déglaçage de la Garde côtière canadienne prévues sur le lac Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=727669</link><description>Dès le jeudi 21 mars, la Garde côtière canadienne mènera des opérations de déglaçage sur le lac Ontario.  Le NCCG Griffon s&apos;arrêtera aux ports de Picton et de Bath, en Ontario, en préparation des activités de transport maritime.</description><pubDate>Wed, 20 Mar 2013 18:16:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=727669</guid></item><item><title>Avis d&apos;intérêt public  Opérations de déglaçage prévues dans le Nord de la baie Georgienne</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=726299</link><description>Le navire Samuel Risley de la Garde côtière canadienne et le garde-côte Katmai Bay de la United States Coast Guard ouvriront un passage à travers les glaces du Nord de la baie Georgienne, afin de permettre la navigation sécuritaire d&apos;un navire commercial.</description><pubDate>Wed, 13 Mar 2013 22:37:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=726299</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield appuie les exposants du Nouveau-Brunswick lors de l&apos;International Boston Seafood Show</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725629</link><description>Le ministre Ashfield a apporté son appui aux exposants du Nouveau-Brunswick hier, à l&apos;occasion de l&apos;International Boston Seafood Show (en anglais seulement). Il y a rencontré de nombreux acheteurs et vendeurs potentiels lors de cette activité consacrée aux produits de la mer, la plus importante du genre à se tenir en Amérique du Nord.</description><pubDate>Tue, 12 Mar 2013 15:28:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725629</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield appuie les exposants de la Nouvelle-Écosse lors de l&apos;International Boston Seafood Show</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725619</link><description>Le ministre Ashfield a apporté son appui aux exposants de la Nouvelle-Écosse hier, à l&apos;occasion de l&apos;International Boston Seafood Show (en anglais seulement). Il y a rencontré de nombreux acheteurs et vendeurs potentiels lors de cette activité consacrée aux produits de la mer, la plus importante du genre à se tenir en Amérique du Nord.</description><pubDate>Tue, 12 Mar 2013 15:24:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725619</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield appuie les exposants de l&apos;Île-du-Prince-Édouard lors de l&apos;International Boston Seafood Show</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725609</link><description>Le ministre Ashfield a apporté son appui aux exposants de l&apos;Île-du-Prince-Édouard hier, à l&apos;occasion de l&apos;International Boston Seafood Show (en anglais seulement). Il y a rencontré de nombreux acheteurs et vendeurs potentiels lors de cette activité consacrée aux produits de la mer, la plus importante du genre à se tenir en Amérique du Nord.</description><pubDate>Tue, 12 Mar 2013 15:18:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725609</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield appuie les exposants de la région du Centre et de l&apos;Arctique du Canada lors de l&apos;International Boston Seafood Show</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725599</link><description>Le ministre Ashfield a apporté son appui aux exposants de la région du Centre et de l&apos;Arctique du Canada hier, à l&apos;occasion de l&apos;International Boston Seafood Show (en anglais seulement). Il y a rencontré de nombreux acheteurs et vendeurs potentiels lors de cette activité consacrée aux produits de la mer, la plus importante du genre à se tenir en Amérique du Nord.</description><pubDate>Tue, 12 Mar 2013 15:11:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725599</guid></item><item><title>Le Canada dévoile les données sur les exportations de poisson et de produits de la mer de 2012</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725359</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a rendu publiques aujourd&apos;hui les données commerciales de 2012 sur les exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer. La valeur des exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer s&apos;est chiffrée à 4,14 milliards de dollars en 2012, soit une augmentation de 41 millions de dollars par rapport à 2011.</description><pubDate>Sun, 10 Mar 2013 20:20:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=725359</guid></item><item><title>Un Néo-Brunswickois mis à l&apos;amende pour la pêche illégale de homard</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=723329</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd&apos;hui qu&apos;un résident du Nouveau-Brunswick s&apos;est vu imposer une amende de 3 000 $ par le juge John C. Friel pour avoir enfreint la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Fri, 01 Mar 2013 15:00:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=723329</guid></item><item><title>Le gouvernement Harper donne un coup de pouce économique au chantier naval de St. Catharines</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722089</link><description>St. Catharines (Ontario)  Au nom de l&apos;honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada, Rick Dykstra, secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l&apos;Immigration et député de St. Catharines, a accueilli favorablement le nouveau contrat accordé à Seaway Marine and Industrial inc. à St. Catharines pour des travaux de réparation sur le NGCC Amundsen</description><pubDate>Thu, 21 Feb 2013 18:04:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722089</guid></item><item><title>Le gouvernement Harper annonce la construction d&apos;une nouvelle station de bateaux de sauvetage de la Garde côtière à Burin</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722059</link><description>ST. JOHN&apos;S, (Terre-Neuve-et-Labrador)  L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada, a annoncé aujourd&apos;hui la construction d&apos;une nouvelle station de bateaux de sauvetage pour le programme de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne à Burin (Terre-Neuve-et-Labrador), afin de remplacer l&apos;installation actuelle.</description><pubDate>Thu, 21 Feb 2013 18:00:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722059</guid></item><item><title>Le ministre Ashfield annonce l&apos;acceptation du NGCC Corporal Teather C.V.</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719709</link><description>L&apos;honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et ministre responsable de la Porte de l&apos;Atlantique, a annoncé l&apos;acceptation du troisième nouveau navire de la classe de navires à la mémoire de héros canadiens de la Garde côtière canadienne, le NGCC Corporal Teather C.V., construit par Irving Shipbuilding Inc</description><pubDate>Fri, 08 Feb 2013 11:58:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719709</guid></item><item><title>Un pêcheur de myes arrêté en 2012 pour amendes impayées depuis 2003 paie sa dette</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719349</link><description>Duncan (Colombie-Britannique)  Un pêcheur commercial de myes condamné en 2003 pour avoir acheté et vendu des myes pêchées illégalement a payé la partie non payée d&apos;une amende pour violation de la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Thu, 07 Feb 2013 13:15:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719349</guid></item><item><title>Des pêcheurs de crabe commerciaux plaident coupables d&apos;avoir pêché en eaux américaines</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719239</link><description>SURREY (Colombie-Britannique)   Deux pêcheurs commerciaux de crabes de Delta, en Colombie-Britannique, ont été condamnés à payer une amende de 27 000 $ et se sont vus interdire de participer à l&apos;industrie de la pêche commerciale au crabe de Boundary Bay pendant 10 ans, après avoir plaidé coupables à des accusations liées à la pêche au crabe dans des eaux américaines.</description><pubDate>Wed, 06 Feb 2013 17:37:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719239</guid></item><item><title>Portes ouvertes sur le brise-glace NGCC Des Groseilliers</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=715889</link><description>La Garde côtière canadienne invite la population à visiter le brise-glace NGCC Des Groseilliers, le samedi 19 janvier prochain, de 13 h 30 à 16 h, dans le cadre du festival les Nuits Polaires de Trois-Rivières.</description><pubDate>Fri, 18 Jan 2013 19:05:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=715889</guid></item><item><title>Infractions liées à la pêche au hareng - Est du Nouveau-Brunswick</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=714439</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd&apos;hui que cinq résidents du Nouveau-Brunswick se sont vus imposer des amendes par le juge Donald LeBlanc pour avoir enfreint la Loi sur les pêches. Les amendes totalisent 15 243 $.</description><pubDate>Wed, 09 Jan 2013 20:20:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=714439</guid></item><item><title>Le gouvernement Harper annonce la mise en service d&apos;un nouveau poste d&apos;embarcations de sauvetage côtier et de nouveaux actifs de Royal Canadian Marine Search and Rescue dans le port de Vancouver</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=714459</link><description>M. Randy Kamp, secrétaire parlementaire des Pêches et des Océans, a annoncé aujourd&apos;hui au nom de Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans la future mise en service d&apos;un nouveau poste d&apos;embarcation de sauvetage côtier de la Garde côtière canadienne à partir des installations de la Marine royale canadienne, soit le Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Discovery, à Vancouver, afin d&apos;offrir de meilleurs services aux navigateurs de la région de Vancouver. Le poste offrira des services de recherche et de sauvetage dans le port de Vancouver et aux alentours, ce qui vient s&apos;ajouter à la robuste présence actuellement en place en matière de recherche et de sauvetage.</description><pubDate>Wed, 09 Jan 2013 20:00:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=714459</guid></item><item><title>Fermeture annuelle des bases saisonnières de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne situées en Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=709349</link><description>Sarnia (Ontario) - La Garde côtière canadienne tient à rappeler aux plaisanciers naviguant sur les Grands Lacs, la baie Georgienne et le fleuve Saint-Laurent que les bases saisonnières de recherche et sauvetage sont fermées durant l&apos;hiver. Les embarcations de sauvetage ne peuvent avancer dans les eaux envahies par les glaces, et la navigation n&apos;est pas sécuritaire dans ses conditions.</description><pubDate>Wed, 28 Nov 2012 15:18:00 GMT</pubDate><category>Santé et sécurité</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=709349</guid></item><item><title>Le navire de la Garde côtière canadienne Louis S. St-Laurent revient de l&apos;Arctique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=708289</link><description>L&apos;honorable Gail Shea, ministre par intérim de Pêches et Océans Canada, et l&apos;honorable Peter Penashue, ministre des Affaires intergouvernementales, président du Conseil privé de la Reine et ministre régional de Terre-Neuve-et-Labrador, ont félicité aujourd&apos;hui l&apos;équipage et les chercheurs du navire de la Garde côtière canadienne Louis S. St-Laurent, qui est retourné à St. John&apos;s le18 novembre à la suite d&apos;opérations menées durant l&apos;été dans l&apos;Arctique</description><pubDate>Thu, 22 Nov 2012 19:43:00 GMT</pubDate><category>Information et communication</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=708289</guid></item><item><title>Fermeture annuelle des bases saisonnières de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707949</link><description>La Garde côtière canadienne procédera à la fermeture annuelle de ses bases saisonnières de recherche et sauvetage vers le 30 novembre 2012 pour les secteurs de Québec, Tadoussac, Kegaska, Rivière-au-Renard et Havre St-Pierre. La base de Cap-aux-Meules fermera le 31 décembre</description><pubDate>Tue, 20 Nov 2012 19:03:00 GMT</pubDate><category>Histoire et science militaire</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707949</guid></item><item><title>Des sanctions sévères pour infractions dans la pêche au flétan</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707939</link><description>Deux hommes de la Nouvelle-Écosse font face à des sanctions sévères après avoir été reconnus coupables d&apos;activités illégales dans la pêche au flétan par la cour de Bridgewater. La peine, prononcée le 22 octobre, clôt une série de procès impliquant le même bateau de pêche dont le responsable se voit passible de la somme de 101 000 $ en amendes et de la somme de 12 308 $ sous forme de confiscations de prises et d&apos;engins</description><pubDate>Tue, 20 Nov 2012 18:58:00 GMT</pubDate><category>Droit</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707939</guid></item><item><title>La communauté internationale appuie les mesures de conservation scientifiques prises à l&apos;égard du thon de l&apos;Atlantique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707809</link><description>Le Canada est satisfait des mesures de gestion scientifiques visant le thon rouge de l&apos;Atlantique adoptées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l&apos;Atlantique (CICTA) lors de sa réunion annuelle, qui s&apos;est terminée hier à Agadir, au Maroc</description><pubDate>Tue, 20 Nov 2012 15:30:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707809</guid></item><item><title>Le gouvernement célèbre le retour des navires de la Garde côtière canadienne après un séjour couronné de succès dans l&apos;Arctique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=705819</link><description>L&apos;honorable Gail Shea, ministre par intérim de Pêches et Océans Canada, et l&apos;honorable Peter Penashue, ministre des Affaires intergouvernementales, président du Conseil privé de la Reine et ministre régional de Terre-Neuve-et-Labrador, ont accueilli aujourd&apos;hui les équipages du navire de la Garde côtière canadienne Terry Fox et du navire de la Garde côtière canadienne Henry Larsen, qui rentraient au pays à la suite d&apos;opérations dans l&apos;Arctique.</description><pubDate>Thu, 08 Nov 2012 16:25:00 GMT</pubDate><category>Nature et environnement</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=705819</guid></item><item><title>Amende imposée à un pêcheur pour des infractions liées à la pêche au homard  Est du Nouveau-Brunswick</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=703829</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd&apos;hui qu&apos;un pêcheur de homard du Nouveau-Brunswick s&apos;est vu imposer une amende et une interdiction de pêcher pour avoir commis une infraction ayant trait à la pêche au homard en vertu de la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Mon, 29 Oct 2012 15:48:00 GMT</pubDate><category>Nature et environnement</category><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=703829</guid></item></channel></rss>
