http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.doCentre des nouvelles du Canadafr-caSat, 25 May 2013 06:05:33 GMTSat, 25 May 2013 06:05:33 GMTCopyrightBureau du vérificateur général du CanadaGouvernement du Canada / Government of Canadahttp://www.rssboard.org/rss-specification15http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gifhttp://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do8831http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736979La Commission de vérité et de réconciliation et Affaires autochtones et Développement du Nord Canada n'ont pas réussi à collaborer, dans un esprit de réconciliation, pour créer un dossier historique aussi complet que possible sur les pensionnats indiens et leurs séquelles. C'est ce qu'affirme le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport déposé aujourd'hui à la Chambre des communes. Selon un accord conclu en 2006, la Commission, de concert avec le Ministère agissant au nom du Canada, devait créer un dossier historique des pensionnats indiens ainsi qu'un centre national de recherche où le dossier serait conservéTue, 30 Apr 2013 15:43:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736979http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736959Les ministères et organismes ont fourni au Secrétariat du Conseil du Trésor de l'information sur leurs dépenses et activités découlant de l'initiative de sécurité publique et d'antiterrorisme. Toutefois, il n'y a pas eu de surveillance à l'échelle du gouvernement des progrès réalisés dans le cadre de l'initiative, signale le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport déposé aujourd'hui au ParlementTue, 30 Apr 2013 15:41:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736959http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736939Ressources humaines et Développement des compétences Canada a pris des mesures pour réduire au minimum les pertes liées aux prestations de revenu de l'assurance-emploi versées en trop, mais nous pensons que le Ministère rate des occasions de détecter et de recouvrer chaque année des dizaines de millions de dollars de plus en paiements versés en trop. C'est ce qu'indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport du printemps déposé aujourd'hui au Parlement. En 2011-2012, le Ministère a traité 2,9 millions de demandes et versé 16,1 milliards de dollars en prestationsTue, 30 Apr 2013 15:38:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736939http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736929Le gouvernement n'a pas calculé ce qu'il en coûte, en frais de financement, d'avancer à PPP Canada des sommes pour le Fonds PPP Canada des années avant que la société d'État ait besoin de les débourser, indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport du printemps déposé aujourd'hui au Parlement. PPP Canada est une société d'État établie en 2008 qui administre le Fonds PPP Canada. Ce fonds sert à financer des projets d'infrastructure mis en place par d'autres ordres de gouvernement en vertu de partenariats public-privé (PPP). Une directive du Conseil du Trésor empêche d'avancer des fonds aux sociétés d'État afin de réduire la demande de fonds publics et les niveaux d'emprunt. PPP Canada est exemptée chaque année de cette directiveTue, 30 Apr 2013 15:36:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736929http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736919L'Agence du revenu du Canada a fait des progrès satisfaisants pour combler les faiblesses importantes qui avaient été signalées dans l'audit réalisé en 2006 par son bureau, affirme le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans le Rapport Le Point déposé aujourd'hui au Parlement. Les faiblesses notées à l'époque étaient liée à la compréhension de la composition de la dette fiscale, aux stratégies de recouvrement et aux outils de gestion des comptes. Les rapports Le Point examinent si le gouvernement a fait des progrès satisfaisants pour régler les problèmes mis au jour par des audits passésTue, 30 Apr 2013 15:34:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736919http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736909Les ministères chargés de fournir l'aide publique au développement aux organisations multilatérales ont de l'information sur la façon dont cette aide est dispensée, mais les rapports présentés au Parlement ne reflètent pas clairement comment l'aide est dépensée ni les résultats qu'elle permet d'atteindre. C'est ce que constate le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport du printemps 2013 déposé aujourd'hui au Parlement. L'audit examinait comment le gouvernement respecte les exigences de la Loi sur la responsabilité en matière d'aide au développement officielle et s'assure que les dépenses des organisations multilatérales reflètent les priorités du Canada en matière de développementTue, 30 Apr 2013 15:30:00 GMTFormathttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736909http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736899Dans son rapport du printemps 2013 présenté aujourd'hui au Parlement, le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, résume les résultats de l'examen spécial de trois sociétés d'État réalisé depuis son rapport du printemps 2012.Tue, 30 Apr 2013 15:21:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736899http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736889Les Forces canadiennes et la Garde côtière canadienne interviennent de manière adéquate lors d'incidents qui déclenchent une opération de recherche et sauvetage par air ou en mer, mais des améliorations importantes s'imposent pour préserver cette capacité, indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport du printemps déposé aujourd'hui au Parlement. Au Canada, les missions aériennes et maritimes de recherche et de sauvetage relèvent du gouvernement fédéral et sont respectivement gérées par l'Aviation royale canadienne et la Garde côtière canadienne.Tue, 30 Apr 2013 15:20:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736889http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736869Le gouvernement a réalisé des progrès satisfaisants quant à évaluer l'efficacité de ses programmes, mais des faiblesses continuent de limiter la mesure dans laquelle l'évaluation appuie les processus décisionnels, selon un rapport Le Point du vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, déposé aujourd'hui au Parlement. Les rapports Le Point examinent si le gouvernement a fait des progrès satisfaisants pour régler les problèmes mis au jour par des audits passés.Tue, 30 Apr 2013 15:18:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736869http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736849Le gouvernement a pris des mesures pour améliorer la sécurité en matière de contrats, mais dans l'ensemble, les progrès réalisés sont insatisfaisants vu le poids de cet enjeu, indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport Le Point déposé aujourd'hui au Parlement. Les rapports Le Point examinent si le gouvernement a fait des progrès satisfaisants pour régler les problèmes mis au jour par des audits passés. Le présent audit a considéré en quoi le gouvernement a donné suite à ses engagements de régler les problèmes relevés dans le Rapport du vérificateur général de 2007 sur la protection des renseignements et des biens du gouvernement lors de l'octroi de contrats.Tue, 30 Apr 2013 15:15:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736849http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736839L'Agence de la santé publique du Canada, Santé Canada, et les Instituts de recherche en santé du Canada ont mené, chacun de leur côté, des activités de prévention et de lutte contre le diabète, mais ces actions n'ont pas été coordonnées. C'est ce qu'indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. L'Agence de la santé publique du Canada reçoit 18 millions de dollars par an depuis 2005 pour impulser les efforts déployés, en collaboration avec ses partenaires fédéraux, les provinces, les territoires et d'autres acteurs du domaine, pour promouvoir la prévention et la lutte contre le diabète. En 2010-2011, Santé Canada a reçu 55 millions de dollars pour financer l'Initiative sur le diabète chez les Autochtones. Les Instituts de recherche en santé du Canada ont consacré près de 44 millions de dollars à financer la recherche sur le diabète.Tue, 30 Apr 2013 15:10:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=736839http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724629Le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, a nommé Neil Maxwell à titre de commissaire intérimaire à l'environnement et au développement durable (CEDD). Cette nomination prend effet le 2 avril 2013. Il remplace Scott Vaughan, qui quitte son poste pour relever de nouveaux défis avec l'Institut international du développement durable.Fri, 08 Mar 2013 13:35:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724629http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724619Le ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation veille à ce que les résidents aient un accès raisonnable aux programmes de la sécurité du revenu dans toutes les collectivités des Territoires, mais il ne suit pas les exigences applicables lorsqu'il exécute ces programmes, affirme le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport présenté aujourd'hui au président de l'Assemblée législative. Les exigences imposées au Ministère sont énoncées dans des lois, règlements et politiques et portent sur l'admissibilité aux programmes, les types et montants de l'aide offerte aux résidents, et sur la manière dont le Ministère est censé mettre en œuvre les programmes.Fri, 08 Mar 2013 13:30:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=724619http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722839La Régie des hôpitaux du Yukon n'a pas évalué entièrement les besoins en soins de santé de la population de Dawson City et de Watson Lake avant d'entreprendre les travaux visant à remplacer les établissements de santé dans ces deux collectivités, affirme le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport présenté aujourd'hui au président de l'Assemblée législative du Yukon.Tue, 26 Feb 2013 11:35:00 GMTSanté et sécuritéhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=722839http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=720519Avis aux médias - Dépôt du rapport 2013 du vérificateur général du Canada à l'Assemblée législative du Yukon ¿ mardi 26 février 2013Thu, 14 Feb 2013 17:10:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=720519http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719029Ottawa, 5 février 2013 – En 2011-2012, les pétitionnaires ont soulevé des préoccupations au sujet de la façon dont le gouvernement tient compte des répercussions sur l'environnement des activités proposées, des consultations publiques, de la transparence des processus décisionnels et de l'accès du public à l'information. C'est ce qu'indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. La première partie du rapport annuel du commissaire sur les pétitions en matière d'environnement fait le bilan des pétitions reçues entre le 1er juillet 2011 et le 30 juin 2012 et des réponses des ministères fédéraux. La seconde partie du rapport fait le point sur les mesures mises en œuvre par le gouvernement fédéral en réponse aux pétitions sur la fracturation hydraulique pour extraire le gaz de schiste.Tue, 05 Feb 2013 15:37:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719029http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719019Ottawa, 5 février 2013 – Les subventions fédérales au secteur des combustibles fossiles diminuent, ce qui cadre avec l'engagement international pris par le Canada en partie pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. C'est ce qu'indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. Les combustibles fossiles sont une source d'énergie non renouvelable qui comprend notamment le charbon, le pétrole et le gaz naturel. L'étude du commissaire visait à renseigner le Parlement sur les activités et les programmes fédéraux de soutien aux combustibles fossiles au Canada.Tue, 05 Feb 2013 15:25:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719019http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719009Ottawa, 5 février 2013 – Les deux offices des hydrocarbures extracôtiers de l'Atlantique et les entités fédérales ne sont pas adéquatement préparés pour intervenir au besoin en cas de déversement majeur de pétrole. C'est ce qu'indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. L'audit a porté sur les activités des offices des hydrocarbures extracôtiers Canada–Terre-Neuve-et-Labrador et Canada–Nouvelle-Écosse, et sur l'aide que leur procurent Transports Canada, Ressources Naturelles Canada, Environnement Canada et Pêches et Océans Canada, y compris la Garde côtière canadienne.Tue, 05 Feb 2013 15:21:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=719009http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718999Ottawa, 5 février 2013 – Les lacunes mises en évidence au cours des audits indiquent que la protection de l'environnement pourrait tirer de l'arrière par rapport à la progression de l'exploitation des ressources, indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement.Tue, 05 Feb 2013 15:10:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718999http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718989Ottawa, 5 février 2013 – Les plafonds de responsabilité absolue fixés par le gouvernement fédéral à l'égard d'accidents nucléaires ou de projets pétroliers et gaziers au large des côtes ne sont pas à jour, faisant courir aux contribuables un risque financier accru relativement aux dommages environnementaux qui pourraient survenir en cas d'accident nucléaire ou de déversement d'une plate-forme extracôtière. C'est ce qu'indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. L'audit a examiné comment le gouvernement gère les garanties financières que lui fournissent les sociétés qui œuvrent dans les secteurs des mines dans le Nord, du nucléaire, de l'exploitation du pétrole et du gaz extracôtiers, et du transport maritime. Les garanties financières sont des fonds fournis par les promoteurs et les exploitants de projets pour couvrir le coût des dommages à l'environnement et les coûts de nettoyage, soit après la fin des opérations, soit en raison d'un accident.Tue, 05 Feb 2013 15:06:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718989http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718969Ottawa, 5 février 2013 – Au cours des 20 dernières années, le gouvernement fédéral a réalisé des progrès limités quant aux engagements nationaux et internationaux qu'il a pris de protéger la biodiversité marine, indique le commissaire à l'environnement et au développement durable, Scott Vaughan, dans son rapport déposé aujourd'hui au Parlement. Au Canada, les aires marines protégées visent à protéger et à conserver les espèces en péril et les habitats marins, à améliorer la capacité des aires marines à résister aux bouleversements des écosystèmes ou à s'en remettre, et à défendre les intérêts économiques à long terme du Canada en favorisant une gestion durable de la pêche et du tourisme.Tue, 05 Feb 2013 15:00:00 GMTInformation et communicationhttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=718969http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=681759L'Administration de la Chambre des communes a en place des politiques de gestion et des systèmes de contrôle pour appuyer les travaux des députés et les activités de la Chambre des communes, indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport présenté au Bureau de régie interne de la Chambre des communes. Le rapport a été déposé aujourd'hui à la Chambre des communes.Wed, 13 Jun 2012 15:30:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=681759http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=681739L'Administration du Sénat a en place des politiques de gestion et des systèmes de contrôle pour appuyer les travaux des sénateurs et les activités du Sénat, indique le vérificateur général du Canada, Michael Ferguson, dans son rapport présenté au Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration. Le rapport a été déposé aujourd'hui au Sénat.Wed, 13 Jun 2012 15:26:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=681739http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=680239Deux rapports seront déposés respectivement au Sénat et à la Chambre des Communes le mercredi 13 juin 2012. Il s'agit de « L'Administration du Sénat du Canada », qui s'adresse au Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, et de « L'Administration de la Chambre des communes », qui s'adresse au Bureau de régie interne de la Chambre des communes.Tue, 12 Jun 2012 17:53:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=680239http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=680189Le Bureau du vérificateur général du Canada présentera le Rapport Le Point du vérificateur général du Canada à l'Assemblée législative du Yukon le jeudi 14 juin 2012.Tue, 12 Jun 2012 14:42:00 GMTGouvernement et vie politiquehttp://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=680189