<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="http://nouvelles.gc.ca/web/rss-fra.do?mthd=dpt&amp;crtr.dpt1D=18" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><title>Centre des nouvelles du Canada - Service correctionnel Canada</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><description>Centre des nouvelles du Canada</description><language>fr-ca</language><pubDate>Tue, 18 Jun 2013 21:38:00 GMT</pubDate><lastBuildDate>Tue, 18 Jun 2013 21:38:00 GMT</lastBuildDate><copyright>Copyright</copyright><category>Service correctionnel Canada</category><generator>Gouvernement du Canada / Government of Canada</generator><docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs><ttl>15</ttl><image><title>Centre des nouvelles du Canada - Service correctionnel Canada</title><url>http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gif</url><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><width>88</width><height>31</height></image><item><title>Présentation du 14e Prix annuel de la justice réparatrice Ron Wiebe</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707799</link><description>Hier soir, lors d&apos;une cérémonie qui a eu lieu dans le cadre du Symposium national sur la justice réparatrice 2012, à Winnipeg, au Manitoba, la sous&amp;#8209;commissaire de la région des Prairies du Service correctionnel du Canada (SCC), Mme Brenda LePage, a présenté le 14e Prix annuel de la justice réparatrice Ron Wiebe au caporal James Cooley, qui est actuellement directeur du Programme de justice réparatrice de la Division E de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Kamloops, en Colombie-Britannique</description><pubDate>Tue, 20 Nov 2012 15:23:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?nid=707799</guid></item></channel></rss>
