<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><atom:link href="http://nouvelles.gc.ca/web/rss-fra.do?mthd=aud&amp;crtr.aud1D=6" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><title>Centre des nouvelles du Canada - Grand public</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><description>Centre des nouvelles du Canada</description><language>fr-ca</language><pubDate>Sat, 11 Sep 2010 02:58:18 GMT</pubDate><lastBuildDate>Sat, 11 Sep 2010 02:58:18 GMT</lastBuildDate><copyright>Copyright</copyright><category>Grand public</category><generator>Gouvernement du Canada / Government of Canada</generator><docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs><ttl>15</ttl><image><title>Centre des nouvelles du Canada - Grand public</title><url>http://nouvelles.gc.ca/web/images/wmms.gif</url><link>http://nouvelles.gc.ca/web/index-fra.do</link><width>88</width><height>31</height></image><item><title>Le Canada condamne l&apos;attentat terroriste en Russie</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559079</link><description>Le ministre des Affaires étrangères, l&apos;honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd&apos;hui la déclaration qui suit, dans laquelle il condamne l&apos;attentat à la bombe commis hier dans la ville de Vladikavkaz en Russie</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 23:49:00 GMT</pubDate><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559079</guid></item><item><title>Le Canada condamne l&apos;attentat terroriste en Russie</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559069</link><description>Le ministre des Affaires étrangères, l&apos;honorable Lawrence Cannon, a fait aujourd&apos;hui la déclaration qui suit, dans laquelle il condamne l&apos;attentat à la bombe commis hier dans la ville de Vladikavkaz en Russie.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 23:40:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559069</guid></item><item><title>Le ministre Van Loan annoncera des initiatives fédérales visant à attirer des investissements en Ontario</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559029</link><description>(No A/138 - Le 10 septembre 2010) Le ministre du Commerce international, l&apos;honorable Peter Van Loan, effectuera une visite à Toronto (Ontario) le lundi 13 septembre 2010, pour y faire une annonce concernant des initiatives visant à attirer l&apos;investissement étranger dans les collectivités de l&apos;Ontario.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 20:44:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559029</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit dans l&apos;Otehnikan Educational Society</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559009</link><description>Au nom de l&apos;honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Peter Goldring, député d&apos;Edmonton-Est, a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;attribution d&apos;un financement à l&apos;Otehnikan Educational Society.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 18:41:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559009</guid></item><item><title>La ministre Raitt participe à la première réunion du Conseil ministériel au Pérou</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558999</link><description>La ministre du Travail du Canada, l&apos;honorable Lisa Raitt, participera à la première réunion du Conseil ministériel tenue dans le cadre de l&apos;Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Pérou. Cet accord est fondé sur la coopération entre les parties afin de promouvoir et d&apos;assurer la mise en oeuvre des principes et des droits fondamentaux du travail.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 18:12:00 GMT</pubDate><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Travail et emploi</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558999</guid></item><item><title>Meilleur accès aux installations intermodales du CN pour les expéditeurs du nord de la Colombie-Britannique</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559019</link><description>&lt;p&gt;PRINCE GEORGE, C.-B. - M. Richard M. Harris, député de Cariboo-Prince George, a annoncé aujourd&apos;hui, au nom de l&apos;honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d&apos;entrée de l&apos;Asie-Pacifique, l&apos;achèvement des travaux d&apos;amélioration et d&apos;élargissement du River Road à Prince George. Le gouvernement du Canada s&apos;est engagé à verser jusqu&apos;à 3,5 millions de dollars à la Ville de Prince George pour l&apos;aider à améliorer ses installations le long du River Road et pour donner aux expéditeurs un meilleur accès aux installations intermodales du CN qui s&apos;y trouvent. On estime que grâce aux coûts économisés, la contribution du gouvernement fédéral sera d&apos;à peu près 3,2 millions de dollars. &lt;/p&gt;</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 18:00:00 GMT</pubDate><category>Transport</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=559019</guid></item><item><title>Le Canada continue de consolider la collaboration avec la Chine afin de protéger la santé et la sécurité des Canadiens</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558989</link><description>Aujourd&apos;hui, l&apos;honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé du Canada, a conclu une visite en Chine comportant plusieurs réunions importantes et la signature d&apos;une lettre d&apos;intention réaffirmant la volonté du Canada de collaborer avec la Chine en matière d&apos;innocuité des produits de consommation.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 17:45:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><category>Santé et sécurité</category><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558989</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit dans la recherche sur les grains au profit des producteurs de l&apos;Est canadien</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558979</link><description>Ottawa (Ontario), le 10 septembre 2010 ¿ Le secrétaire parlementaire Pierre Lemieux et le député Bev Shipley (Lambton-Kent-Middlesex), au nom du ministre de l&apos;Agriculture, Gerry Ritz, seront à Thamesville en Ontario le lundi 13 septembre afin pour annoncer l&apos;aide aux producteurs de grains et de cultures de grande production dans l&apos;Est canadien.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 17:40:00 GMT</pubDate><category>Agriculture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558979</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada modernise la Base des Forces canadiennes Gagetown</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558959</link><description>Le ministre de la Défense nationale, l&apos;honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd&apos;hui trois projets qui entraîneront des retombées économiques et créeront d&apos;importantes possibilités d&apos;emploi au cours de leur exécution. Évalués à environ 61 millions de dollars, ces projets, y compris les rénovations du centre des services de santé, les chaufferettes de campagne portatives et le travail sur le réseau de distribution des services, appuient la revitalisation de l&apos;infrastructure et de l&apos;équipement de la Base des Forces canadiennes (BFC) Gagetown, une des plus grandes bases au Canada.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 17:23:00 GMT</pubDate><category>Histoire et science militaire</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558959</guid></item><item><title>Annonces - Le CNRC et l&apos;Université du Connecticut s&apos;associent pour entreprendre des recherches sur l&apos;énergie propre</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558949</link><description>Le Conseil national de recherches du Canada et l&apos;Université du Connecticut ont annoncé qu&apos;ils collaboreraient dans le cadre de plusieurs initiatives portant sur les technologies des sources d&apos;énergie non polluantes, ce qui rapprochera ces deux institutions de renommée mondiale, spécialisées dans les piles à combustible.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:46:00 GMT</pubDate><category>Nature et environnement</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558949</guid></item><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, Côte-Nord</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558939</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs de la Côte-Nord condamnés en juin et en août derniers par les juges Louise Gallant et Lucie Morissette à des amendes pour diverses infractions à la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:40:00 GMT</pubDate><category>Droit</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558939</guid></item><item><title>Condamnations en vertu de la Loi sur les pêches, Îles-de-la-Madeleine</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558929</link><description>Pêches et Océans Canada, région du Québec, a rendu publique une liste de pêcheurs des Îles-de-la-Madeleine condamnés le 4 août dernier par le juge Jean-Paul Decoste à des amendes pour diverses infractions à la Loi sur les pêches.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:32:00 GMT</pubDate><category>Droit</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558929</guid></item><item><title>Investissement Canada-Québec de 1 076 200 $ pour la construction d&apos;un centre de curling multifonctionnel à Maniwaki</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558919</link><description>Le ministre des Affaires étrangères et député de Pontiac à la Chambre des communes, l&apos;honorable Lawrence Cannon, au nom du ministre d&apos;État de Développement économique Canada, l&apos;honorable Denis Lebel, ainsi que la députée de Gatineau et adjointe parlementaire au premier ministre du Québec, madame Stéphanie Vallée, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l&apos;Occupation du territoire et ministre de l&apos;Agriculture, des Pêcheries et de l&apos;Alimentation, monsieur Laurent Lessard, sont heureux d&apos;annoncer que la Ville de Maniwaki bénéficiera d&apos;une aide financière conjointe de 1 076 200 $, accordée en vertu du volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, pour la construction d&apos;un centre de curling multifonctionnel.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:13:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558919</guid></item><item><title>Cérémonie d&apos;installation du nouvel aumônier général des Forces canadiennes</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558909</link><description>OTTAWA &amp;#9472; Les représentants des médias sont conviés à la cérémonie d&apos;installation du nouvel aumônier général des Forces canadiennes (FC). Le vénérable Brigadier&amp;#8209;général Karl McLean recevra publiquement la bénédiction de la communauté religieuse d&apos;Ottawa pour servir en tant qu&apos;aumônier général. Le rôle de l&apos;aumônier général est de veiller au bien&amp;#8209;être spirituel des membres des FC et de leurs familles.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:10:00 GMT</pubDate><category>Histoire et science militaire</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558909</guid></item><item><title>Mackay : investissements dans les Forces canadiennes et gains en économie et sécurité</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558899</link><description>HALIFAX, N.-É. - Aujourd&apos;hui à Halifax, le ministre de la Défense nationale, l&apos;honorable Peter MacKay, a annoncé  un investissement régional de 361 millions de dollars, comportant la réalisation de neuf projets d&apos;infrastructure de défense, la création d&apos;un système de gestion des dossiers d&apos;information sur la santé et l&apos;attribution d&apos;un contrat de fabrication de nouvelles bottes de mer pour la Marine canadienne. Cette base navale de l&apos;Atlantique comprend le plus grand nombre de membres des Forces canadiennes au pays; on y retrouve approximativement 7 000 militaires et 3 000 employés civils ».</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:00:00 GMT</pubDate><category>Histoire et science militaire</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558899</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada aide les jeunes de Toronto à acquérir des compétences de travail</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558889</link><description>Les jeunes de la région qui font face à des obstacles à l&apos;emploi pourront obtenir une formation pour se préparer à trouver un emploi ainsi que de l&apos;expérience professionnelle grâce à l&apos;appui du gouvernement du Canada à un projet d&apos;emploi. Le député de Dufferin-Caledon, M. David Tilson, en a fait l&apos;annonce aujourd&apos;hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 15:00:00 GMT</pubDate><category>Plan d&apos;action économique</category><category>Éducation et formation</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558889</guid></item><item><title>Nouvelles activités récréatives dans les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558879</link><description>L&apos;honorable Jim Prentice, ministre de l&apos;Environnement et ministre responsable de Parcs Canada, a annoncé aujourd&apos;hui une nouvelle orientation stratégique nationale concernant les activités récréatives se déroulant dans les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:54:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558879</guid></item><item><title>Le Quotidien - 10 septembre, 2010</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558869</link><description>Le Quotidien est le bulletin de diffusion officielle des données de Statistique Canada, le premier lien de communication de l&apos;organisme avec les médias et le public.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:24:00 GMT</pubDate><category>Liens et fonctions</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558869</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada aide les jeunes de Montréal à se préparer à trouver un emploi</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558859</link><description>Les jeunes de la région qui font face à des obstacles à l&apos;emploi pourront obtenir une formation pour se préparer à trouver un emploi ainsi que de l&apos;expérience professionnelle grâce à l&apos;appui du gouvernement du Canada à un projet d&apos;emploi. Le ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la région de Montréal, l&apos;honorable Christian Paradis, en a fait l&apos;annonce aujourd&apos;hui au nom de la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, l&apos;honorable Diane Finley.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:22:00 GMT</pubDate><category>Plan d&apos;action économique</category><category>Gouvernement et vie politique</category><category>Personnes</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558859</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada et la ville de St. John&apos;s annoncent la commande d&apos;une statue représentant Terry Fox trempant son pied dans l&apos;océan Atlantique au site du km 0, le point de départ de son « Marathon de l&apos;Espoir »</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558849</link><description>St. John&apos;s, Terre-Neuve et Labrador, le 10 septembre 2010 -- L&apos;honorable Jim Prentice, ministre de l&apos;Environnement et ministre responsable de Parcs Canada, en partenariat avec la Ville de St. John&apos;s, a annoncé aujourd&apos;hui la commande d&apos;une statue en vue de rendre un nouvel hommage à Terry Fox et à l&apos;héritage qu&apos;il a légué au Canadiennes et aux Canadiens. On a procédé à l&apos;annonce au lieu historique national du Canada de Signal Hill à St. John&apos;s, Terre-Neuve.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:21:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558849</guid></item><item><title>La Banque du Canada relève le taux cible du financement à un jour pour le porter à 1 %</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558839</link><description>La Banque du Canada a annoncé aujourd&apos;hui qu&apos;elle relève le taux cible du financement à un jour de un quart de point de pourcentage pour le porter à 1 %. Le taux officiel d&apos;escompte s&apos;établit donc à 1 1/4 %, et le taux de rémunération des dépôts, à 3/4 %.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:18:00 GMT</pubDate><category>Économie et industrie</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558839</guid></item><item><title>Le Premier ministre annonce une aide financière pour le Centre Diefenbaker</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558819</link><description>Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd&apos;hui une aide financière visant à rajeunir le Centre Diefenbaker. Les fonds permettront au Centre de maintenir et de promouvoir la recherche, la culture et l&apos;histoire du Canada. L&apos;annonce a lieu au moment où le Centre célèbre deux événements clés : le quinzième anniversaire de la Déclaration canadienne des droits et le trentième anniversaire du Centre.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 12:56:00 GMT</pubDate><category>Personnes</category><category>Gouvernement et vie politique</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558819</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada appuie la Ben Calf Robe Society</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558789</link><description>EDMONTON, le 9 septembre 2010 - Au nom de l&apos;honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Peter Goldring, député d&apos;Edmonton-Est, a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;attribution d&apos;un appui financier à la Ben Calf Robe Society.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 12:22:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558789</guid></item><item><title>Le gouvernement du Canada investit dans le Festival Western de St-Tite</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558779</link><description>SAINT-TITE (Québec), le 9 septembre 2010 - Au nom de l&apos;honorable James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, M. Jacques Gourde, député de 
Lotbinière-Chutes-de-la-Chaudière, a annoncé aujourd&apos;hui l&apos;octroi d&apos;un appui financier au Festival Western de St-Tite à l&apos;occasion du 43e festival éponyme qui aura lieu du 10 au 19 septembre 2010.</description><pubDate>Fri, 10 Sep 2010 12:16:00 GMT</pubDate><category>Arts, musique, littérature</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558779</guid></item><item><title>Dernières nouvelles - 10 septembre 2010</title><link>http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558969</link><description>La Direction générale des affaires consulaires d&apos;Affaires étrangères et Commerce international Canada publie des informations sur les conditions de sécurité à l&apos;étranger. Voici une liste de changements apportés aux Actualités et aux Conseils aux voyageurs diffusés au cours des vingt-quatre dernières heures. Cette liste est sujette à modification. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.voyage.gc.ca.</description><pubDate>Thu, 09 Sep 2010 22:00:00 GMT</pubDate><category>Société et culture</category><guid isPermaLink="true">http://nouvelles.gc.ca/web/article-fra.do?m=/index&amp;nid=558969</guid></item></channel></rss>
