Symbole du Gouvernement du Canada

Journée internationale de la femme - Haïti

Table ronde à l'occasion de la Journée internationale
de la femme

Haïti, le lundi 8 mars 2010

SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS

Cette année, la Journée internationale de la femme revêt pour moi un caractère d'autant plus émouvant que je suis à vos côtés, sœurs d'Haïti, alors que vous déployez tous les efforts pour vous relever de l'hécatombe et reconstruire.

Je tiens d'emblée à joindre ma voix à toutes celles et à tous ceux qui pleurent la disparition dans le tremblement de terre du 12 janvier dernier de nombreuses Haïtiennes engagées dans la défense des droits des femmes, dont certaines avaient des liens très proches avec le Canada.

Certaines étaient mes amies, et avaient toute mon admiration.

Sur le chemin de l'égalité, semé d'embûches, ces militantes ont ouvert la voie aux femmes et aux filles d'ici et d'ailleurs. Nous leur en sommes à jamais reconnaissants, et le moins que nous puissions faire est de poursuivre leur œuvre immense. Pour elles. Et pour toutes celles qui restent, qui luttent et qui espèrent.

Nous savons qu'Haïti endure de terribles souffrances en raison du séisme et de la pauvreté, déjà endémique avant la catastrophe, et que ce sont les plus vulnérables, soit les femmes et les enfants, qui en paient le plus lourd tribut.

Dans ces situations de crise et de déstabilisation, ce sont les femmes qui continuent de pourvoir à tous les besoins.

Femmes haïtiennes, le monde entier sait que vous êtes les piliers de votre société.

Ce sont les femmes qui doivent trouver de l'eau et de la nourriture, tout en prenant soin des enfants et des survivants.

Femmes haïtiennes, le monde entier connaît vos efforts au quotidien.

Et ce sont encore les femmes qui sont les plus soumises à la violence, y compris à la violence sexuelle.

Exigeons que la dignité des femmes soit respectée.

Ce sont aussi les femmes qui mobilisent les forces de la communauté et qui prennent en charge les ressources disponibles, comme elles savent si bien le faire.

D'ailleurs, n'est-ce pas à vous, les femmes, que le Programme alimentaire mondial a confié l'aide humanitaire, sachant que les denrées seraient mieux distribuées?

Les Haïtiennes portent le pays sur leur tête et son avenir dans leur ventre.

Nous sommes convaincues que, sans la participation des femmes, nulle reconstruction n'est possible.

Si les femmes n'y sont pas, c'est l'échec assuré.

Je suis fière d'être la descendante de ces femmes d'Haïti, courageuses, entêtées.

De ces femmes, comme ma mère et ma grand-mère, qui ont toujours eu la force de conjurer le sort.

De ces femmes qui ont fait tous les sacrifices pour que leurs enfants aient de meilleures conditions de vie que celles qu'elles ont connues.

Qu'ai-je appris d'elles? J'ai appris d'elles que chaque épreuve est l'occasion de renouer avec l'essentiel et de tirer des leçons de ce qui nous arrive pour mieux résister et revenir à la vie.

Haïti, femmes d'Haïti, filles et garçons d'Haïti, sachez que vous n'êtes pas seuls.

Ensemble, nous avons pleuré les morts.

Ensemble, nous tentons de soulager les vivants.

Ensemble, nous rebâtirons.

La vie doit triompher en Haïti.

Et c'est au peuple haïtien tout entier de façonner l'avenir du pays.

Et à vous, les femmes, d'être les piliers sur lesquels reconstruire, comme vous l'avez toujours été, par la persistance de vos efforts, par la force de vos convictions et par votre espoir, inébranlable en dépit des secousses.

Toute ma foi repose en vous.

Si vous saviez comme je suis émue d'être ici avec vous.

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis