Centre des nouvelles du Canada

nouvelles.gc.ca

Common menu bar

• English
• Accueil
• Contactez-nous
• Aide
• Recherche
• canada.gc.ca

Breadcrumb

1. Accueil
2.  > Nouvelles par auditoires
3.  > article

Les renseignements suivants ne sont pas à jour.

Québec (Québec) (le 6 juillet 2010) - L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits a annoncé, à l'occasion de son passage dans la province de Québec, des investissements prévus dans le cadre du Plan d'action économique du Canada. La province recevra des fonds pour la réalisation de projets qui permettront d'améliorer la qualité de l'eau ainsi que les installations scolaires et les logements dans les collectivités des Premières nations.

Ces projets se traduisent par d'importants chantiers dans les collectivités des Premières nations, notamment la rénovation et la construction de réseaux d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées, la rénovation et l'agrandissement d'écoles et de nombreux projets en logement qui se répartissent dans la viabilisation de lots, la construction de logements multiples, la rénovation de logements et le transfert de propriétés. Dans l'ensemble, la gestion de ces projets est assurée par les Premières nations.

« Améliorer les conditions de logement dans les collectivités, gérer l'eau potable et rénover les installations scolaires font partie des grandes priorités du gouvernement du Canada, a déclaré le ministre Strahl. Le Plan d'action économique du Canada est une étape significative vers l'amélioration des conditions de vie des membres des Premières nations. Ces investissements ne peuvent que contribuer au développement de collectivités saines et durables. »

Plus précisément, plus de 50 millions de dollars seront alloués, dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, à cinq grands projets d'infrastructure au Québec:

• 13 millions pour améliorer le réseau de traitement de l'eau potable à Kahnawake;
• 3,3 millions pour la phase 1 de l'amélioration des installations de traitement de l'eau potable à Betsiamites;
• 10 millions pour améliorer les réseaux de traitement de l'eau potable à Kitigan Zibi;
• 6,4 millions pour rénover et agrandir l'école Uauitshitun de Natashquan;
• 3 millions pour agrandir l'école secondaire Otapi à Manawan;
• approximativement 16 millions de dollars investis dans divers projets de logement dans 30 collectivités des Premières nations du Québec.

« Ces projets sont de grands chantiers qui auront pour effet de donner une seconde vie à des infrastructures essentielles pour une collectivité, a déclaré le député de Lévis-Bellechasse, Steven Blaney. C'est d'autant plus intéressant puisque ce sont surtout les Premières nations qui profiteront des retombées de ces investissements en termes de création d'emplois et de développement économique. »

Ces montants proviennent des 1,4 milliard de dollars consacrés aux Premières nations dans le Plan d'action économique du Canada.

Le gouvernement du Canada prend des mesures en vue d'améliorer les conditions de vie des Premières nations et de stimuler la croissance économique de leurs collectivités au moyen d'investissements ciblés dans l'infrastructure. Les investissements dans des projets d'infrastructure scolaire permettront d'offrir aux élèves des Premières nations une expérience d'éducation concluante et productrice, en commençant par un accès à une infrastructure de qualité propice à l'apprentissage.

Pour de plus amples renseignements :
Cabinet du ministre
Cabinet de l'honorable Chuck Strahl
Attaché de presse
819-997-0002

Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819-953-1160

Primary navigation (left column)

Date de modification :

2010-07-07