Le gouvernement du Canada dépose un projet de loi afin de protéger l'économie canadienne

Ottawa (Ontario), le 28 mai 2012 — Aujourd’hui, la ministre du Travail du Canada, l’honorable Lisa Raitt, a présenté un projet de loi visant à protéger les entreprises, les familles et l’économie canadiennes. En effet, la Loi sur la reprise des services ferroviaires mettrait fin à l’arrêt de travail à Chemin de fer Canadien Pacifique. 

« Le gouvernement prend des mesures visant à assurer la reprise des services ferroviaires au bénéfice des entreprises, des familles et de l’économie, a déclaré la ministre Raitt. L’arrêt de travail à Chemin de fer Canadien Pacifique touche des industries qui, grâce au chemin de fer, contribuent 540 millions de dollars par semaine à l’économie canadienne. La grève mettra également en péril les emplois de milliers de Canadiens si elle se poursuit. »

Le projet de loi proposé mettrait un terme à l’arrêt de travail et renverrait les questions qui opposent le Chemin de fer Canadien Pacifique et la Conférence ferroviaire Teamsters Canada à un processus d’arbitrage exécutoire fondé sur les intérêts. 

« Notre gouvernement est très déçu que des ententes n’aient pas été conclues et qu’un arrêt de travail ait été déclenché, a indiqué la ministre Raitt. C’est pourquoi nous avons présenté un projet de loi visant à protéger les entreprises, les familles et l’économie. » 

Le projet de loi proposé fait suite à la grève des contrôleurs de la circulation ferroviaire, des mécaniciens de locomotive, des chefs de train, des employés de trains et des agents de triage qui a débuté le 23 mai 2012. 

La Conférence ferroviaire Teamsters Canada représente environ 220 contrôleurs de la circulation ferroviaire et 4 200 mécaniciens de locomotive, chefs de train, employés de trains et agents de triage dont les conventions collectives sont échues depuis le 31 décembre 2011. 

- 30 -