Symbole du Gouvernement du Canada

Création d'emplois et promotion des sciences : un partenariat Canada-Ontario investit dans un nouveau centre de recherche à Sault Ste. Marie

SAULT STE. MARIE – Grâce à un investissement conjoint des gouvernements du Canada et de l'Ontario, un nouveau centre de recherche de plusieurs millions de dollars sera construit à Sault Ste. Marie. Il a pour mission d'aider à améliorer notre environnement, tout en créant des emplois et en stimulant l'économie du pays. Aménagé au Centre de foresterie des Grands Lacs (CFGL) du gouvernement fédéral, le nouveau Centre sur les espèces envahissantes sera consacré à la lutte contre les espèces exotiques envahissantes qui menacent les ressources naturelles et les écosystèmes du Canada.

« Notre gouvernement produit des résultats en investissant dans des projets valables qui créeront des emplois dans l'immédiat tout en aidant à protéger les précieuses ressources naturelles du pays pour l'avenir », a déclaré l'honorable Lisa Raitt, ministre des Ressources naturelles du Canada. « Avec l'aide de nos scientifiques talentueux de Sault Ste. Marie, nous nous assurons que le Canada demeure un chef de file mondial dans les façons de déceler, de confiner et de maîtriser les espèces envahissantes. »

Le gouvernement du Canada contribue pour un total de 13,4 millions de dollars au CFGL, dont 9 millions sur deux ans iront au financement des activités du nouveau centre sur les espèces envahissantes et 4,4 millions serviront à moderniser les installations du CFGL. Le gouvernement de l'Ontario a consacré 15 millions de dollars à l'initiative liée au centre sur les espèces envahissantes. La construction du nouveau centre créera des emplois et stimulera l'économie de la région de Sault Ste. Marie.

« Le nouveau centre sur les espèces envahissantes de Sault Ste. Marie nous aidera à coordonner les efforts provinciaux, nationaux et internationaux pour contrer la propagation des espèces terrestres et aquatiques envahissantes de même que les effets négatifs qu'elles peuvent avoir sur la santé de nos écosystèmes et de notre économie », a déclaré l'honorable Donna Cansfield, ministre des Richesses naturelles de l'Ontario. « Nous avons la chance de vivre dans une province où il y a une abondante variété de plantes, d'animaux, d'oiseaux, de poissons et d'insectes, mais nous devons mettre un frein à la propagation des espèces envahissantes si nous voulons préserver la biodiversité de notre province. »

Le Centre de foresterie des Grands Lacs est l'un des six centres du Service canadien des forêts au Canada. Les investissements du gouvernement du Canada dans le nouveau centre et la mise à niveau du laboratoire de foresterie font partie du Plan d'action économique du Canada, qui prévoit des investissements de 250 millions de dollars sur deux ans dans la modernisation des laboratoires fédéraux. Ce financement, qui fait partie des nombreux investissements prévus dans le Plan d'action économique pour la création d'emplois, permettra de moderniser ces établissements tout en stimulant l'économie des régions.


POUR LES DIFFUSEURS :

La ministre des Ressources naturelles du Canada, Lisa Raitt, a annoncé aujourd'hui que les gouvernements du Canada et de l'Ontario construiront un nouveau centre sur les espèces envahissantes de plusieurs millions de dollars à Sault Ste. Marie. Cette nouvelle installation de recherche sera consacrée à la lutte contre les espèces exotiques envahissantes qui menacent les ressources naturelles et les écosystèmes du Canada.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Jocelyne Turner
Attachée de presse
Cabinet de la ministre
Ressources naturelles Canada
613-996-2007

Ou

Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Ou

Stefanie Milton
Cabinet de la ministre
Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario
416-314-2198

Ou

Relations avec les médias
Ministère des Richesses naturelles de l'Ontario
Toronto 416-314-2106

Les communiqués et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media.

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis