Symbole du Gouvernement du Canada

Le gouvernement du Canada annonce l'attribution d'un contrat pour la restauration d'un lieu historique à Kingston (Ontario)

Diffusion immédiate


Kingston (Ontario), le 20 novembre 2009 – Le gouvernement du Canada investit dans nos sites historiques et contribue à notre économie nationale. Gord Brown, député de Leeds–Grenville, a annoncé aujourd’hui un investissement de plus de 1,6 million de dollars pour un important projet de réparation et de restauration de la cale sèche de Kingston, située au centre-ville de Kingston, dans le secteur riverain adjacent au Musée maritime des Grands Lacs.

« Le gouvernement du Canada est très fier de notre patrimoine culturel », a déclaré le député Brown. « Cet investissement dans la restauration de la cale sèche profitera à la collectivité ainsi qu’au Musée et à ses visiteurs pendant un grand nombre d’années. Nous apportons des améliorations au secteur riverain au centre-ville de Kingston dans l’intérêt de la population locale et des milliers de touristes qui visitent la région chaque année. L’investissement dans notre patrimoine, nos emplois et notre infrastructure est une preuve que nous pouvons renforcer nos collectivités et notre économie en cette période difficile. »

Un contrat de plus de 1,6 million de dollars a été attribué à H. R. Doornekamp Construction Ltd. d’Odessa (Ontario) afin de retirer et de remplacer les murs de l’extension de la cale sèche. Les travaux auront lieu au cours de l’hiver et se termineront avant la période à laquelle le Musée maritime des Grands Lacs reprend ses heures d’ouverture régulières, au printemps.

Le projet vise à accroître la sécurité des visiteurs et à prolonger la vie de la cale sèche pour encore de nombreuses années. Il tiendra également compte des éventuels projets de développement du Musée.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada est le gardien de la cale sèche de Kingston, qui est située au 55, rue Ontario, dans le secteur riverain au centre-ville. Le Musée maritime des Grands Lacs, qui rend hommage à l’histoire maritime et du transport des marchandises de la région, se trouve sur le terrain de la cale sèche.

- 30 -

This text is also available in English.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Mary-Ann Dewey-Plante
Attachée de presse
Cabinet du ministre Paradis
613-218-6961

Relations avec les médias
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
819-956-2315

Document d’information

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) est le gardien du terrain où se trouvent la cale sèche, quatre immeubles d’âges différents et une jetée, dans le secteur riverain au centre-ville de Kingston (Ontario). La cale sèche originale, en calcaire, a été construite en 1890, et l’extension intérieure, en béton, a été construite en 1927.

La cale sèche et la zone environnante ont été grandement utilisées et ont fait l’objet d’une expansion pendant les deux guerres mondiales. Une extension à l’avant de la cale sèche a été construite dans les années 60 afin de permettre à des bateaux plus longs d’y entrer. La cale sèche a par la suite connu un déclin. Elle avait été abandonnée en grande partie au début des années 70. La cale sèche et les immeubles adjacents ont été désignés site historique national en 1978.

En 1974, un groupe communautaire local a loué la partie ouest du terrain pour créer un musée destiné à rendre hommage à l’histoire maritime et du transport des marchandises de Kingston et des Grands Lacs. En 1977, la Ville de Kingston a signé un bail de 30 ans à un prix minime pour cette propriété. Le Musée a ensuite sous-loué ce terrain jusqu’en 2007 et à ce moment, il a signé un nouveau bail pour le terrain directement auprès de TPGSC.

La Ville, les gouvernements provincial et fédéral ainsi que d’autres parties ont versé plusieurs millions de dollars pour restaurer les immeubles et rénover le Musée. En 1985, le Musée a acheté le Alexander Henry, un brise-glace de la Garde côtière du Canada mis hors service, pour en faire une pièce d’exposition et un gîte touristique. Le navire est amarré à la cale sèche.

Une inspection approfondie de la cale sèche, effectuée en 2005, a mis en lumière le besoin de réparation. Conséquemment, TPSGC a élaboré un plan pour restaurer l’extension et la ramener à son état original. La préservation du patrimoine du secteur riverain et l’amélioration de la sécurité du terrain sont également des points qui ont été soulevés.

La réparation de l’extension comprend l’enlèvement des murs actuels en béton du substrat rocheux sous-jacent, l’amélioration de la résistance contre l’eau et le remplacement des murs en respectant la même conception de la structure originale. Le projet de plus de 1,6 million de dollars sera réalisé cet hiver, de novembre 2009 à mars 2010.

Le Musée est soucieux de la préservation historique du site et de la restauration de la cale sèche, étant donné qu’elles ont une incidence sur les plans de développement du Musée. Le projet de restauration de la cale sèche a été planifié en tenant compte des éventuels projets d’expansion du Musée.

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis