Symbole du Gouvernement du Canada

Le ministre Paradis annonce la tenue de consultations sur les achats de matériel militaire

Diffusion immédiate

Gatineau (Québec), le 4 septembre 2009 – L’honorable Christian Paradis, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, a annoncé aujourd’hui que l’Association des industries canadiennes de défense et de sécurité effectuera les consultations menées par le gouvernement auprès des intervenants des industries de la défense et de la sécurité sur les facteurs qui influent sur le processus d’achat du matériel militaire. Cette initiative est la première d’une série de consultations que le gouvernement prévoit consacrer aux achats de matériel militaire.

« J’ai le grand plaisir d’annoncer qu’un dialogue ouvert et productif débutera bientôt », a affirmé le ministre Paradis. « Le gouvernement du Canada est déterminé à réformer et à améliorer sa façon de mener ses opérations. Cette initiative se fondera sur nos réalisations en ce qui a trait à l’amélioration des achats. Elle donnera lieu à une planification améliorée et à des investissements plus prévisibles pour l’industrie, en plus de faciliter le déroulement des achats essentiels pour appuyer les programmes et les missions du gouvernement fédéral. »

Ces consultations seront menées en collaboration avec le ministère de la Défense nationale et Industrie Canada, et elles serviront de forum où les représentants de l’industrie pourront exprimer officiellement leurs points de vue et leurs suggestions sur la façon d’améliorer le processus d’achat de matériel militaire. Ces consultations se fondent sur les réalisations de Travaux publiques et Services gouvernementaux Canada visant à réduire le temps nécessaire à l’achat du matériel militaire important.

« La Stratégie de défense Le Canada d’abord ouvre la voie au renouvellement des rapports avec l’industrie de la défense du pays. Ces consultations favoriseront le renforcement de ces rapports », a déclaré le ministre de la Défense nationale et de la Porte d’entrée de l’Atlantique, l’honorable Peter MacKay. « Nous aurons le plaisir de collaborer étroitement avec l’industrie pour fournir aux Forces canadiennes l’équipement dont elles ont besoin, et qui profite au pays et à ses citoyens. »

Les consultations couvriront un vaste éventail de domaines, dont la façon dont les achats peuvent contribuer à l’atteinte des objectifs industriels nationaux et la définition d’un processus d’achat réussi. Les participants éventuels seront informés de la date et du lieu des consultations au moyen de MERXMC www.merx.com, le service électronique d’appels d’offres du gouvernement. Les consultations devraient être achevées à l’automne 2009.

Ces consultations font partie de la Stratégie de défense Le Canada d’abord, qui constitue une feuille de route détaillée en vue de la modernisation des Forces canadiennes et tire profit des investissements du gouvernement dans le domaine militaire. Conformément à cette stratégie, le gouvernement s’est engagé à consacrer 240 milliards de dollars en matériel de défense non lié au personnel au cours des 20 prochaines années. La stratégie permettra au gouvernement de transformer les Forces canadiennes en des forces armées à la fine pointe de la technologie, dont le pays a besoin et qu’il mérite.

L’objectif du gouvernement consiste à faire l’acquisition de biens et de services dans le domaine des activités militaires de manière à accroître l’accès aux marchés publics, à favoriser la concurrence, à traiter équitablement l’industrie et à optimiser les ressources des contribuables canadiens.

- 30 -

This text is also available in English.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Mary-Ann Dewey-Plante
Attachée de presse
Cabinet du ministre
613-218-6961

Bureau des relations avec les médias
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
819-956-2315

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis