Symbole du Gouvernement du Canada

Les Forces canadiennes recevront une flotte d'hélicoptères munis d'une technologie de pointe

Diffusion immédiate

Gatineau (Québec), le 23 décembre 2008 – Le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, l’honorable Christian Paradis, ainsi que le ministre de la Défense nationale et de la Porte d’entrée de l’Atlantique, l’honorable Peter Gordon MacKay, ont annoncé aujourd’hui des modifications aux contrats attribués à Sikorsky International Operations, Inc. dans le cadre du Projet des hélicoptères maritimes.

« Ces modifications constituent une réalisation importante pour obtenir des hélicoptères maritimes conformes avec le moins de retard possible, tout en protégeant l’investissement des contribuables canadiens », a déclaré le ministre Paradis. « Elles feront en sorte que les Forces canadiennes recevront les nouveaux hélicoptères de pointe dont elles ont besoin. »

« Les Forces canadiennes recevront maintenant leur premier hélicoptère Cyclone en novembre 2010, une date qui permettra aux hommes et aux femmes des Forces canadiennes de continuer leur remarquable travail », a déclaré le ministre MacKay. « Nous nous procurons un aéronef hors pair et nous avons conclu le meilleur accord possible pour les membres des Forces canadiennes et la population canadienne. »

En novembre 2004, le gouvernement du Canada a attribué des contrats à Sikorsky International Operations Inc. dans le cadre du Projet des hélicoptères maritimes, en vue de fournir 28 hélicoptères pour remplacer la flotte d’hélicoptères Sea King des Forces canadiennes, ainsi que 20 ans de soutien en service et une installation de formation. En janvier 2008, Sikorsky a formellement avisé le gouvernement des retards relatifs au calendrier initial des travaux. À la suite de négociations approfondies, ces modifications aux contrats ont été apportées pour réduire les changements au calendrier et d’ajouter des améliorations de valeur et rentables aux aéronefs pour respecter le budget initial.

Ce projet représente un approvisionnement important et complexe dont plusieurs facteurs touchent le calendrier de livraison. Le gouvernement a déterminé que les retards étaient grandement hors du contrôle de l’entrepreneur. Ces modifications aux contrats constituent la meilleure option pour le remplacement de la flotte d’hélicoptères Sea King par de nouveaux hélicoptères Cyclone à la fine pointe de la technologie ayant une capacité accrue. De cette façon, Sikorsky et ses principaux sous traitants canadiens continueront d’accomplir leur travail afin de fournir aux Forces canadiennes des hélicoptères qui répondent aux besoins du Canada, soit des hélicoptères qui auront la capacité de fonctionner efficacement sur nos navires de la Marine dans le cadre de rôles et de missions militaires au pays et à l’étranger.

-30-

This text is also available in English.

Pour plus de renseignements au sujet du processus d’approvisionnement, veuillez communiquer avec :

Mary-Ann Dewey-Plante
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Christian Paradis
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Bureau : 819-956-5325
Cellulaire : 613-218-6961
Courriel : Mary-Ann.Dewey-Plante@tpsgc-pwgsc.gc.ca

Jay Paxton
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique
613-996-3100

Relations avec les médias
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
819-956-2315

Bureau de liaison avec les médias
Ministère de la Défense nationale
613-996-2353 (appels locaux et internationaux)
1-866-377-0811 (partout au Canada)

Les communiqués de TPSGC sont aussi affichés sur notre site Internet à l’adresse : http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/medias-media/index-fra.html.

Document d’information

En novembre 2004, le gouvernement du Canada a annoncé la signature de deux contrats distincts mais interdépendants avec Sikorsky International Operations Inc. dans le cadre du Projet des hélicoptères maritimes. Le premier contrat, d’une valeur de 1,8 milliard de dollars, visait la fourniture de 28 hélicoptères entièrement intégrés, certifiés et conformes assortis de systèmes de mission, en vue de remplacer la flotte d’hélicoptères Sea King des Forces canadiennes. Le deuxième contrat, d’une valeur de 3,2 milliards de dollars, visait la fourniture de 20 ans de soutien en service des hélicoptères, et comprenait la construction d’une installation de formation ainsi que d’une suite de simulation et d’entraînement.

Le Projet des hélicoptères maritimes vise un achat militaire complexe et de grande envergure auquel participent un entrepreneur principal et de nombreux sous-traitants. Les retards sont chose courante lors de tels contrats complexes. En janvier 2008, Sikorsky a formellement avisé le gouvernement des retards relatifs au calendrier initial des travaux. Grâce à cette entente, le ministère de la Défense nationale pourra maintenant recevoir les hélicoptères d’ici 2010.

Les modifications aux contrats ont une valeur estimative de 77 millions de dollars pour l’achat des 28 hélicoptères et de 40 millions de dollars pour le contrat de soutien en service de 20 ans. Ces estimations sont fondées sur le taux de change en dollars américains de décembre 2008 et représentent moins que 3 % de la valeur de l’investissement global de 5 millions de dollars. Ces modifications seront couvertes en vertu du budget initial du projet.

Les modifications représentent une réalisation importante, réduisent les retards associés à la livraison d’hélicoptères maritime conformes, tout en protégeant l’investissement des contribuables canadiens. Elles feront en sorte que les hommes et les femmes des Forces canadiennes recevront les nouveaux hélicoptères à la fine pointe de la technologie dont ils ont besoin, avant de mettre hors service les hélicoptères Sea King. Le ministère de la Défense nationale commencera à recevoir les hélicoptères d’ici novembre 2010, permettant d’effectuer des tests opérationnels et de fournir de la formation avant la livraison des hélicoptères entièrement fonctionnels à compter de 2012, et d’obtenir une flotte complète d’hélicoptères d’ici 2013.

Grâce à ces modifications, le gouvernement sera en mesure d’investir dans des capacités supplémentaires pour les hélicoptères et d’économiser de manière importante l’argent des contribuables canadiens - une occasion qui ne se présenterait pas si les hélicoptères étaient mis à niveau plus tard. L’investissement supplémentaire comprend des améliorations de valeur et rentables qui fourniront la souplesse nécessaire pour répondre aux nouveaux besoins au cours de la durée de vie de l’hélicoptère.

Le premier vol d’essai a été effectué avec succès le 15 novembre 2008. Ce vol représente un jalon important pour faire progresser le programme de l’étape de la conception du prototype à l’étape de la vérification du vol d’essai. Une fois que le projet sera complété, les Forces canadiennes auront des hélicoptères conçus pour répondre aux besoins particuliers et très diversifiés dans des milieux opérationnels tant au pays qu’à l’étranger.

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis