Symbole du Gouvernement du Canada

Les ministres Clement et Day annoncent de nouvelles mesures pour aider à renforcer la confiance des consommateurs dans l'industrie de l'automobile

OTTAWA, le 7 avril 2009 — L'honorable Tony Clement, ministre de l'Industrie, et l'honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international, ont annoncé aujourd'hui deux nouvelles mesures destinées à aider à renforcer la confiance des consommateurs dans l'industrie de l'automobile.

Le gouvernement du Canada a créé le Programme canadien de respect des garanties qui s'appliquera aux véhicules neufs achetés auprès de General Motors du Canada Ltée (GM) et de Chrysler Canada Inc., et il a ajouté 700 millions de dollars au programme d'assurance comptes clients (ARI) offert par Exportation et développement Canada (EDC) aux fournisseurs de pièces d'automobiles.

« En protégeant la garantie des véhicules neufs construits par GM et par Chrysler au Canada et en stabilisant davantage la situation de nos fournisseurs de pièces d'automobiles, nous cherchons à accroître la confiance des consommateurs et à encourager les Canadiens à acheter des véhicules neufs, a expliqué le ministre Clement. Les comptes clients peuvent constituer un des éléments d'actif les plus considérables dans le bilan d'un fournisseur de pièces; or, la récente crise mondiale du crédit a réduit l'encaisse des entreprises. C'est pourquoi le programme d'ARI constitue un outil important mis à la disposition des fournisseurs de pièces d'automobiles. »

« Ces mesures, ainsi que d'autres annoncées par le gouvernement du Canada, aideront à établir une industrie viable qui conservera au Canada sa part de la production dans l'avenir, par rapport à celle des États-Unis », a affirmé le ministre Day.

Aux termes du Programme canadien de respect des garanties, le gouvernement fédéral s'engage à honorer la garantie fournie aux consommateurs à l'égard des véhicules neufs achetés auprès de GM et de Chrysler Canada durant un temps limité, pendant que les deux entreprises mettent en place des plans de restructuration améliorés.

Le Programme canadien de respect des garanties est le pendant d'un programme semblable annoncé par le président Barack Obama le 30 mars 2009.

En ce qui concerne l'expansion de l'ARI, les fournisseurs de pièces d'automobiles pourront profiter de 700 millions de dollars supplémentaires versés à EDC par le biais du Compte du Canada. Ces fonds s'ajoutent aux sommes dont EDC dispose actuellement et ils sont offerts aux mêmes conditions commerciales.

Ajoutés à l'ARI d'environ 550 millions de dollars fournie actuellement par EDC aux fournisseurs de pièces d'automobiles, les 700 millions supplémentaires portent l'exposition d'EDC à 1,25 milliard, ce qui équivaut à 20 p. 100 des 5 milliards prévus dans le Programme américain d'aide aux fournisseurs de pièces d'automobiles que le gouvernement des États-Unis a annoncé le 19 mars 2009.

En 2008, EDC a fourni en tout 4,2 milliards de dollars sous la forme de mécanismes de facilitation des affaires à 595 entreprises canadiennes de l'industrie de l'automobile, par le biais de ses produits et services de financement et d'assurance. Là-dessus, 3,2 milliards ont été versés sous la forme d'une ARI.

Renseignements (médias seulement) :

Laryssa Waler
Attachée de presse p.i.
Cabinet de l'honorable Tony Clement
Ministre de l'Industrie
613-995-9001

Relations avec les médias
Industrie Canada
613-943-2502

Courriel

Partager cet article

Le gouvernement du Canada et Service Canada sont déterminés à offrir des sites Web qui respectent la vie privée des visiteurs. Cette page résume la politique et les pratiques Service Canada en ce qui concerne la protection des renseignements personnels sur ses sites Web.

  • Les sites Web de Service Canada ne saisissent pas automatiquement de renseignements personnels vous concernant expressément comme votre nom, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique. Nous aurons accès à ce genre de renseignements uniquement si vous nous les fournissez en nous envoyant un message par courriel ou en les inscrivant dans une section protégée du site.
  • Tous les renseignements personnels créés, conservés ou saisis par le ministère sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels du gouvernement fédéral. Cela signifie qu'à chaque point de saisie, on vous demandera votre consentement avant de recueillir des renseignements vous concernant ou on vous informera de l'autorité sous laquelle les renseignements peuvent être recueillis. On vous informera aussi des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis, de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements ainsi de savoir pour combien de temps et comment ces renseignements seront gardés.
  • Service Canada utilise un logiciel qui surveille la transmission des données sur le réseau pour déceler toute tentative non autorisée de télécharger ou de modifier des renseignements, ou de causer d'autres dommages. Ce logiciel reçoit et inscrit le protocole Internet (PI) de l'ordinateur qui est entré en communication avec notre site Web, la date et l'heure de la visite et les pages consultées. Nous n'essayons pas d'établir de liens entre ces PI et l'identité des personnes qui visitent notre site, à moins que nous n'ayons décelé une manoeuvre visant à endommager le site. Des informations non identifiables ou statistiques peuvent être recueillies à des fins de vérification ou afin de maximiser l'efficacité du site.
  • Service Canada n'utilise normalement pas de témoins de connexion [« cookies »] pour déterminer comment ses visiteurs utilisent ce site ou les sites qu'ils ont visités précédemment. Lorsque les témoins de connexion sont actifs et que vous avez votre option de notification des témoins de connexion en marche sur votre fureteur, le système vous avertira avant que ceux-ci ne questionnent votre ordinateur et vous aurez l'occasion de les refuser. (Un témoin est un fichier qui peut être placé à votre insu sur votre unité de disque dur et qui sert à surveiller les visites que vous faites à un site.)
  • Les renseignements concernant les visiteurs ne sont divulgués à qui que ce soit à l'exception du personnel du gouvernement du Canada qui a besoin de ces renseignements pour assumer ses responsabilités. Toute autre divulgation d'information personnelle que vous donnez est en conformité avec la Loi sur la protection des renseignements personnels. Notez bien que les systèmes électroniques et les courriels ne sont pas des moyens sécurisés de transmission d'information. Il n'est donc pas recommandé de transmettre des renseignements personnels ou de nature sensible de façon électronique.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de cette politique ou de la façon dont le gouvernement du Canada applique la Loi sur la protection des renseignements personnels, n'hésitez pas à vous adresser à :

Politique de la Protection des renseignements personnels
et des Droits de la Personne
Service Canada
85, de la Savane, 3e étage, arrêt postal #42
Gatineau, QC K1A 0J9
Téléphone: (819) 934-8903
Adresse courriel : nc-atip-aiprp-gat-gd@servicecanada.gc.ca

Si notre réponse à vos préoccupations au sujet de la protection des renseignements personnels ne vous satisfait pas, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée.







*Requis